UPDATE (Finished): Chapter 4 is finally done! This concludes translating the entire doujin. Hope you guys enjoyed it!

Visit us at yuri-ism.com / tv.littlewhitebutterflies.net

Translation: Almond
Typesetting: Chansu
QC: Altereggo, svines85, Patamon, KirbyDances, Dark Mac

Thanks for this! It's starting off amazing.. I can't wait to read the rest. Keep up the good work.

Base +6, Ser Maggot +9, hujan86 +20, ZhaneX +7, Narineko +6, anya_ +5, Rig_Veda +8, S.K. +8, kimichi +6, ditama +6, serys +2, khrizto +6, Nights002 +7, and 15 more...

Not since Ore Tama (My Balls) have I read an H doujin with a compelling story. I greatly look forward to more. Thank you for the translation.

Base +7, Bane13 +32, inkarian21 +6, subbesnubben +6, TomServo89 +6

Poor girl followed her to her homeland and got the cold shoulder.

Please Kiara, love Nozomi back!

Base +6, hujan86 +20, ZhaneX +7, Narineko +6, ditama +7, Nights002 +7, Broctopus +6, Jusuchin +5, ernie12 +10, sadpanda12345678 +4, lixef +8, CherryWolf +7, SW_CGF +5, and 7 more...

This looks really interesting. Can't wait for the next chapters.

Edit: I'm never liked yuri that much before but this is really sexy and sweet. Cute and beautiful ending.

Base +6, hujan86 +20, Narineko +6, ditama +7, Nights002 +7, Bane13 +32, subbesnubben +6, sameo15 -4

For a hentai manga, it does not have a lot of sex, but what a great story and characters! I actually laughed out loud many times, can't wait to read the rest.

Base +12, hujan86 +20, Narineko +6, Yaeh +6, csavarhuzo +3, ditama +6, FakeFx +7, CherryWolf +7, Fleegman +6, Tristan97122 +5, Nights002 +7, Rig_Veda +8, slimyD +9, and 17 more...

Reverse Yoruichi. I think I like it.

Base +19, subbesnubben +6

God I love peachpulsar. This can't get translated/edited fast enough.

Base +8, S.K. +8, Nights002 +7, Gravity_Spark +6, subbesnubben +6

Page 51 : Buuuuuuut I want to wacht the threesomme T_T this is frustrating!

Base +6, superfox177 +5, oni85 +6, Nights002 +7, Bane13 -32, guilhermephoda +7, sadpanda12345678 +4, crackchris +7, subbesnubben +6, sameo15 +4

So good! Thank you for your work!

Base +6, S.K. +8, Arcueid85 +5, Nights002 +7, Bane13 +32, Gravity_Spark +6, subbesnubben +6

Yay can't wait for the rest!

Base +6, Nights002 +7, Bane13 +32, subbesnubben +6

Definitely can't wait for more chapters

Base +13, Nights002 +7, Bane13 +32, subbesnubben +6

sweet series, alot of honey in this one

Base +7, Nights002 +7, sadpanda12345678 +4

In the RAW, the fonts were different when the 'foreign' characters were speaking in their 'native language' versus Japanese (and of course, they were different again when actual English was being spoken). See here for an example: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/s/91332272db/695377-74 Doesn't seem like the same convention was adopted here by the translators. Why?

@ChansuLuck: I see it, but it was much clearer in the RAW (actual different fonts being used). Also, I think it'd have been hard to have noticed the lack of variation in the fonts if I WASN'T reading it in the dialogue :-)

Base +5, sadpanda12345678 +4, Quatro Bajina -6, sameo15 -4

@centionsenom

Every instance of this is in a different font and italicized. I thought it was pretty easy to tell the difference apart if you read the dialogue.

Edit (addition): I think you're forgetting the fact it's not the different font that made it different, it's the fact the author wrote their lines horizontally. I can't do this in English. Just read the dialogue, it should be extremely obvious.

Base +16, sadpanda12345678 +4, somethingperson +5, Quatro Bajina +6

female: yuri, girls only
misc: story arc

OMG, please let this be good.

Base +15, sadpanda12345678 +4, manzhao +8, Zeikfried -12, sameo15 +4

Pg 60: Wait. Japanese KNOW they sound obnoxious in porn? And they still do it anyway?!

Base +6, Gravity_Spark +6

This was a great read. I would rate it with 6 stars if i could.

Base +7

This one for me is right up there with Prism by Show-sama......freaking incredible artwork, an absorbing love story....and that's not even my thing.....just everything in the right amounts leads to this delicious morsel of a manga. My dick salutes the author and scanlators! ;)

Base +5, sameo15 +4

This was a beautiful Yuri manga.
I cried at the ending.

Base +6, subbesnubben +6, sameo15 +4

So the setting must be French Polynesia, but what island...
Quite possibly the best Yuri manga I've read!

Base +5, inkarian21 +6

pages 76-77 are hillarious

Base +7, sameo15 +4

Nozomi is so adorable.

Last edited on 30 November 2014, 08:19 UTC.

Base +2, subbesnubben +6

This is so disgustingly vanilla I love it.

Base +6, Quatro Bajina +6, Gravity_Spark +6, TIE_Defender2nd +9, subbesnubben +6, TomServo89 +6, sameo15 +4, ayanamiame +6, Pteranodon +8

I have traveled this world and I have seen many great wondrous things. This is by far the most beautiful.

Base +4, TIE_Defender2nd +9, subbesnubben +6

I love gay girls.

And then comes gay girls with a story, boner and feels.

Base +6, subbesnubben +6

Oh god this was amazing. This might be one of the best yuri stories I've read, not just porn either but yuri period. Honestly you could make this into an anime and it'd be really freakin' good, even without the actual sex scenes.

Base +6, GliderGun +6, TIE_Defender2nd +9, benshu +1, subbesnubben +6, sameo15 +4, ayanamiame +6