hoohttps://www.pixiv.net/en/artworks/102225536

Back again with the other Hina work that Darkness Chaitya made. I had also translated this at the same time as Bunny Hina, but I was reticent to post it because Darkness Chaitya didn't include clean images in the gallery. So I did my best to clean and redraw the images of text, but the machine page I really didn't have much to work with and just did white/pink blocks...

As with the previous work, Yes I did use Ai to help translate, but as a native English speaker and using the Japanese I do know, I did not just copy/paste the text and did my best to proofread the text to keep to the original author's intent and make sense.

Two notable things I did:
* I translated ハイグレ人間 as "Haigure Student" because it fits thematically with Blue Archive and the literal "Haigure Person" translation sounds awkward.
* Towards the end while Hina is cumming she slurs her words and I really don't know how to write that out and have it be readable, so I didn't.

I hope you enjoy! Horray for Haigure!