漢化組漢化組×我尻故我在#115
https://elii.cc/tvlmx

春節特輯之五
初二回娘家，當然就是用TANABE的C101貞德母女本當應景壓軸啦!!
經歷了前兩本的鋪陳，毫不意外的終於輪到母女丼的回合了

然後是的，也是撞爛車，貞德媽媽本又双叒叕跟某灑幣爛化組撞車了
這年頭只要做得快，就算改圖廢到笑+三流翻譯水準的漢化都可以被吹成神，實在不勝唏噓

為了避免有人說我含血噴人，在本篇最後附上翻譯比對供各位參考
順帶一提，這還只是單純抓出翻譯錯得離譜的部分
還有一堆語意粗糙到像是機翻的句子多到根本抓不完(攤手

还以为后面是广告，心想十页未免也太多。
结果都是纠错，辛苦了

Base +6, 無銘のCyanKe +11, 67969699 +7, Jifengpoi0709 +5, jeffery2838 +13, wutowuto +2, fate prototype +10, yihoujiubuyongle +6

唯有五星敬上，以表诚尊之心

Base +5, Jifengpoi0709 +5, jeffery2838 +13, fate prototype +10, CloudBank21 +5

严谨的治学态度👍

Base +7, jeffery2838 +13

贞德 我爱你
为了你 我要成为你的爸爸

Base +7

加油(ง •̀_•́)ง

Base +6

最后一页六子吊图没绷住，机翻组还就是那个师爷把doller说成到了🤣

Base +2

好，本子也要有严谨的态度

Base +5

笑死，这本要收藏到当代打假图鉴

Base +8

Posted on 01 October 2022, 18:19 by: zwpjack Scord +116
污染眼睛？污染谁的眼睛了？有得看我就看，起码人家的劳动成果分享出来管你鸡巴毛事？这么他妈的有种就别来看啊，看完还挑你妈事。我撑上传的
Posted on 01 October 2022, 18:49 by: mzyss Scord +137
机翻人家收费了吗？机翻人家打广告了吗？机翻人家质量很差了吗？本来可以自己一个人享受还发出来给大🔥一起欣赏，你们白嫖还说七说八的，他走了你们翻译给大🔥看？
Posted on 01 October 2022, 23:16 by:lula13579 Scord +51
有的看就不错了，不去感激别人分享劳动果实，反而指责翻译不好，真是毛病
Posted on 02 October 2022, 00:08 by:silimit Scord +103
好骂，精神洁癖滚出ex

記得嘴一波機翻 結果score被扣到刪留言
自此我做的無修和漢化都不放出來
現在沒人管是爛改的啦 有得看就是神

Last edited on 22 January 2023, 18:24.

Base +17, jfxdhvxx +6, jeffery2838 +13, g339687824 +6, 赤炎之贵公子 -6, ercidie123 +1, 東方伊月 +6, hupopi +6, ascesi +6

小穴里的力量源源不断涌现出来了啊！

Base +4