Source link (from original uploader, midnight-loli): http://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_212460/

If there was already an English translation of this one, I could not track it down- which may say more about my lackluster hentai-searching-for skills than it actually not existing- it already had Chinese and Russian. (The last translation I did, it turned out someone had already made a better one and I just wasn't logged in to see it- whoops.) Hopefully this time I'm not doing redundant work.

Anyway, Hiiragi Popura always does amazing work, and this one really had everything I like in it, so I took some time and did my best to translate it. There were a few awkward phrases I'm not sure I followed correctly, and some pronoun-related bits that just didn't translate well, but hopefully people enjoy this anyway.

The mermaid portion was my favorite part and Mage ended up with the best fate of the three

Base +6, ast4 +6, catie001 +6