translated and edited by: darknight

Couple new Anko and Reika pages, new guest character (Rina) page by another artist. Naomi doujin and full 12 years later (Hitozuma) o Otosu Hanashi vol 4 in planning.

Other translated works in this series:
-The Creepy Glasses Girl Book: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1348528/cfecfd3c89/
-The Spoiled Troublemaking Princess Book: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1475461/792922540d/
-The Sleeping Tiger Girl: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1502046/62e188ea41/
-12 years later:
--Married frustrated ex-crush: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1337009/d5e945d324/
--Married ex-delinquent: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1334522/a1168b1f52/
--Married nympho mother: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1334613/d50feeab4f/
--Married crazy drunk cosplayer: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1475080/5da92420c4/

v0: p58 "falling behind" -> "not falling behind", thanks to Ravenbane.

On the Pixiv page for the second Mira story, the artist mentioned "narrowing down the main heroine." To be totally honest, Reika and Mira are the only girls I'd be happy to see promoted to that role. Reika because she's sympathetic, Mira because she strikes me as the sort to endorse a harem ending.

Base +2, JEFFWANTSTOFAP +5, BFBK +6, john34404 +7, PinguPrin +6, pokey1 +6, Hugebutthurt -1, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6, HunterBlackLuna +6, cekleg -6, MoonShine +7, liberius +6

This is really fucking hot.

Base +6, Haruka Aiphos +3, kamisking +6, JEFFWANTSTOFAP +5, Lostalgia +8, harghl +11, incogna777 +5, shckwv +11, shinatocool +8, LunarAmber +6, assiap2 +6, mupiguai +2, DarioEmpio +7, and 37 more...

Nice, with extra spookyness now.

Base +7, JEFFWANTSTOFAP +5, HamburgerHelper +7, KazeZeroL -6

Wait, he finally realized she was after the D after fucking the shit out of her for several months? It's like if you took the idiocy of a harem protagonist and then gave it to a standard doujin character. 10/10 would impregnate again

Base +6, Lukas McDowell +6, Zblayde +6, BFBK +6, SexualPancakes +4, harghl +11, Lostalgia +8, kalnaf +7, abrickhouse +6, assiap2 +6, hewhocumsbynight +6, southrim +26, MonsterButler +6, and 46 more...

Honestly I just wanna see more of everyone. Korotsuke is shaping up to be one of my favorite artists with how he draws THICC women getting exactly what they deserve.

Base +7, nodire +6, JEFFWANTSTOFAP +5, Zblayde +6, BFBK +6, harghl +11, Lostalgia +8, Smashproof +9, speedingAndroid +8, shckwv +11, kalnaf +7, LunarAmber -6, Nevex +6, and 18 more...

whats with the duplicate galleries

Base +7, nodire +6, tohya +10, rockingoldensamurai +6, Crystalium +14, JEFFWANTSTOFAP +5, KazeZeroL -6

I"ll be honest with all that sweetness with Anko (valentine's day, xmas and Halloween) plus the fact that she first was the first girl, finding out now that the protagonist already has a girlfriend is kinda disappointing.

Base +4, Scoobydoobydoo +6, kalnaf +7, luffyq1 +6, JEFFWANTSTOFAP +5, Gumak +16, Zblayde -6, Darksword696 +13, MonsterButler +6, pokey1 +6, Kami~Nii~Sama +7, Kruznazop +6, KazeZeroL -6, and 8 more...

Newest girl (Cheating upperclassman) looks like a tie in to one of Korotsuke's earliest works - http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1090272/d860e44838/

Base +7, JEFFWANTSTOFAP +5, Nevex +6, abrickhouse +6, rockingoldensamurai +6, samus7 +6, KazeZeroL -6

@Dairo_Goodboy
bonus pages are a different character created by Ｒ・ＭＩＬＫ, not Marufuji. Or are you talking about Mayumi and Reika being middle school crushes?

Last edited on 22 November 2018, 19:36 UTC.

Base +18, pokey1 +6, KazeZeroL -6

Are we getting a timeskip?

Base +8, pokey1 +6, KazeZeroL -6

Eh. Might as well impregnate and wife her

Base +5, pokey1 +6, KazeZeroL -6, shckwv +12, elementalanubis +6, sweetflan +9, Imsolo +6, NaughtyNarfister +6

The amount of [Jojo] references is growing...

Base +5, LaikaTheSpaceDog -3, KazeZeroL -6, Lagmeme -11, lewgnik +6, skellybelly +7, binx_lich13 +6, sweetflan +9

Alright only 2 more girls left for now it seems nvm I am pleasantly proven wrong

Last edited on 25 December 2018, 08:55 UTC.

Base +7, pokey1 +6, KazeZeroL -6, InfernoGod +7

PG81

You can just see MC-kun "Godamnit another thot? Fineeeee." whips out dick

Base +6, Soldier A +6, selyts +6, dante_vergil +6, speedingAndroid +8, gijea +15, necrosis527 +11, JEFFWANTSTOFAP +5, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6, InfernoGod +7, Smashproof +9, 3xiled +6, and 5 more...

I like how smart the creepy girl is, tempting and angering the guy. Knowing all the buttons to push to get great angry sex.
Also I have to say from the new character chapters I have to respect the guy. I mean not just the harem of women, but the fact of this guys morals. He has crazy sex with a girl (Anko) that 'angers' him, but beside the crazy sex he cares about her. When another girl (Rekia) tries and blackmail him, he reverses it but to protect himself and Anko. He also follows his promise not to use the blackmail and has sex with the girl (even if it annoys him). This guy is going to go far.

also @ darknight, why did you re-upload this and remove your last gallery?

Base +7, Zblayde +6, LunarAmber +6, Vauban +8, Kuro Yuuki +6, pokey1 +6, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6, InfernoGod +7, 3xiled +6, HunterBlackLuna +6, Dorseen +6, sweetflan +9, and 2 more...

@TastelessWhiskey
Either something went crazy with the site that day or I clicked a wrong button somewhere. Anyway, since it happened, just voted to expunge the old one and moved on. No particular reason for it.

Base +18, PinguPrin +6, KazeZeroL -6

Reminds me of this - http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1244496/99ebfd5304/

Base +6, itsinthecurve +6, pokey1 +6, KazeZeroL -6

I wonder if you could translate this one, about loli legal delinquent with pure heart. And some more.
https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=153853

Base +6, pokey1 +6, KazeZeroL -6

I don't know where it takes place in the timeline, but the new work in COMIC HOTMiLK Koime Vol. 13 also features Marufuji.
Goddamn I want Reika's and Akira's moms to get a scene already.

Last edited on 18 February 2019, 21:27 UTC.

Base +20, pokey1 +6, hewhocumsbynight +6, KazeZeroL -6

@Huoratron
Mayumi puts the entire "Hitozuma" series, including that one, around a dozen years after this. Will get to that and eventually the others.

done: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1334613/d50feeab4f/

Last edited on 25 December 2018, 14:50 UTC.

Base +18, Kuro Yuuki +6, pokey1 +6, hewhocumsbynight +6, JEFFWANTSTOFAP +5, shckwv +11, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6

Never knew I needed Creepy Girls this badly in my life. They are like weird but not quite slutty like like village whore.

Base +4, nodire +6, pokey1 +6, hewhocumsbynight +6, LunarAmber +6, KazeZeroL -6

Page 34 is quite soothing. I think we could all do with a big tiddie’d gf who sinks our face into her boobs.

Base +6, pokey1 +6, hewhocumsbynight +6, KazeZeroL -6, Quizler +6, sweetflan +9

Apparently you can get a lot done if you have anger issues.

Base +7, Whitu Piggu +7, pokey1 +6, hewhocumsbynight +6, KazeZeroL -6, 3xiled +6, sweetflan +9

This guy is tucking more thots than the IRS

Base +6, The_Minotaur -6, Whitu Piggu +7, yankeeboy27 +6, Romi the Byzantine -7, rickmcdick -9, Arsenikal +9, pokey1 +6, KuroXIII +7, Draw99Gray +17, xkillo777 +9, zufield +7, hewhocumsbynight +6, and 9 more...

The bodyguard trio look like they came right out of slutty King of Fighters

Base +7, Draw99Gray +17, 1Nkr +6, Themgs +5, hewhocumsbynight +6, JEFFWANTSTOFAP +5, necrosis527 +11, Porokichin66 +8, AvidWebFan +6, KazeZeroL -6, 3xiled +6

SHI TEN OH
SHI TEN OH
SHI TEN OH
SHI TEN OH

Base +6, AvidWebFan +6, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6

The possibility of more MILF's being added? How do I say this...? It's a bit crude, but... I got... a BONER.

Base +6, rising11 +9, AvidWebFan +6, coltainer +6, Porokichin66 +8, Professor Yoshi +11, KazeZeroL -6, Xigbarounet +7, NicoNicoKMS +3, JEFFWANTSTOFAP +5

I want to see more of the doctor and the chubby senior and off course the MILFs

Base +12, shckwv +11, coltainer +6, Porokichin66 +8, KazeZeroL -6, Xigbarounet +7

>Cums inside her 4-5 times a day
>She keeps telling him he's gonna get her pregnant
"Huh, why is she lactating? Something must be weird with her body"
What a dope.

Base +6, speedingAndroid +8, Romi the Byzantine +7, arnauf +7, Unst99 +8, Darksword696 +13, 3xiled +6, Orengestar +7, Themgs +5, shckwv +12, NicoNicoKMS +3, SCSS +19, JEFFWANTSTOFAP +5, and 12 more...

They keep talking about how they're going to "get pregnant" but it never actually happens. I've only read up to page 73 so far, so maybe that will change in later pages.

Either they're all secretly taking birth control, or this guy has some defective sperm. In any case, it's both amusing and ridiculous.

Base +6, arnauf +7, 3xiled +6, Themgs +5, shckwv +12, Blaze Viper +6, sweetflan +9, UnrealSlayer92 +6, Imsolo +6

How long is this?

Base +7, sweetflan +9

@Loki The Flameshield
First pages were published August 24, 2017.

Base +19

@darknight I meant how long is this in total or is this being translated as the artist continues to update?

Base +7, sweetflan +9

@Loki The Flameshield
This is being translated as the artist continues to update. Thus [Ongoing]. Korotsuke doesn't seem to be interested in stopping anytime soon.

@The Darkened Blue
These are web shorts the artist posted on pixiv that became popular enough that the artist got hired by a commercial publisher to do 7 page color shorts for them in Comic ExE. Then the artist started publishing his own physical black and white fan books with the characters due to the popularity. He also had a cameo from one of his earlier CG sets for fun.

Last edited on 23 March 2019, 20:57 UTC.

Base +19

@darknight

darknight I love you, I'm one of the biggest doujinshi / h-manga translators in brazil, and I always love your translations, keep up the great work <3

Base +6, coltainer +6

It's funny how despite all the new girls the author introduce, i still like the first one more.

It's like the opposite of a normal harem manga where I always want to ship the hero with someone else than the heroine

Base +6, Dorseen +6, MoonShine +7, symoina +7, Budda001 +6, Blaze Viper +6, sgourd +6, PsychoKingJP +5

This author knows how to make them thicc

Last edited on 07 May 2019, 16:46 UTC.

Base +23, Thebloodredmoonman -6, Budda001 +6, sweetflan +9

"Yada yada yada FUCK the SHIT out of her"

Pretty good formula

Base +6, MonsterSenpai +6, rockingoldensamurai +6, Budda001 +6, Blaze Viper +6, sweetflan +9, SkeletonizedByDemon +5, Soldier A +6, Imsolo +6

The only *boy* she's ever slept with...

Base +5, Und3adgam3r +7, k_2553472 +5, arnauf +8, Budda001 +6, sweetflan +9

@LycraPawn
*shrug* When Korotsuke feels like it.

@xxhieixx
How is 11 new pages not an actual update?

Base +19, ensickk +6, Socratics101 +13, coes159 +7, nguyenbbboy +6

I love the thickness of the bitches, and the stockings, definitely the artist is a man of culture.

Base +6, coltainer +6, Lukas McDowell +6, PsychoKingJP +5, Und3adgam3r +7, notfunnyguy +4

@darknight Thanks for all the hard work. Would it be possible to, going forward in later updates, put the page numbers of the new additions in your comment? It's gotten to the point where it's starting to become a challenge to figure out what's new, since the new images are added to their appropriate location instead of being put at the beginning or end (thank you for ordering things correctly, btw).

Edit: Of course I realize after posting this that, in this update, the newest pages were added at the ends of the main and bonus sections respectively, making them actually super easy to find.

Last edited on 24 June 2019, 01:01 UTC.

Base +6, Kammo22 +6

It's like Nagatoro, except Nagatoro's a weird loser and has monster tits!

Base +14, Und3adgam3r +7

Wait, he had a girlfriend the whole time?

Base +6, notfunnyguy +4, PsychoKingJP +5

The newest chapter with the masters slut friend kinda puts into perspective that this dude has literally no idea what regular sex is actually like.

Random chick: "Hey lets bang"

Marufuji: "Eh, why not"

Marufuji: *spends six to eight hours sperging directly into the girls womb with the fire hose he calls a cock*

Girl: *makes happy gurgling noises*

Marufuji: "Jeez how come all the girls I know are such pushovers"

Base +6, notfunnyguy -4, Soldier A -6, Romi the Byzantine +7, arnauf +8, PsychoKingJP +5, Imsolo +6, theokayman +6, Budda001 +6, nodire +6, Valiance22 +5, Undeadcynic97 +9

JOJO立。

Base +5, PsychoKingJP +5, Ruras +6, nodire +6

That was...surprisingly vanilla(well aside from all the cheating).
Normally MCs like these are complete assholes but dude is actually likeable.
Should have gone for his first crush sooner though,wasted her youth on a worthless husband >->

Base +6, nodire +6

pg 80

he seems to be aware that he cant control himself many years later

Base +6

boy they weren't kidding about creepy
the plot kinda got pretty stale after a while though
the whole "cum bucket sex god cheat codes" thing really wore on me near the end

Last edited on 30 August 2019, 03:01 UTC.

Base +7

http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1308354/4957bf0d72/
http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1227381/be4788ff86/
http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1304277/60bf72520b/
Already wait 2 years and going through 2 expunges. What is another 2 years.

Base +8

edit: nvm saw it was already translated

Base +6