Technically done, but some sound effects are still untranslated. I know it's kind of standard practice to leave those small sfx be, but I took this on as a personal project without commission, and want to do it justice. As a solo translator, it's difficult to redraw and adhere to my own standards while still being the first to come out with this one. ちょっと待っててね！
Contact me for commissions at JaycieTranslations @ gmail.com

Shigure cosplaying as shimikaze was too adorable...
More vanilla Shigure doujinshi is always highly appreciated
Thanks for the translation/upload

Base +28, BonoBono08 +6, cyb9 +6, jindoko90 +6, AragonOfWorld +7, pond39267 +6

Great job and great translation pick. Umakuchi Shouyu keeps getting better, this horny dere Shigure is perfect, and the multiple cosplay is also a nice theme.
You might want to fix p.3 bottom. Thanks for sharing.

Base +7

I hope S2 of Kancolle anime gets admiral so we see cute interactions between him and Shigure!

Base +20, BonoBono08 +6, jindoko90 +6, AragonOfWorld +7

cosplay and sex can cause:

>delayed work
>uncontrollable lust
>continuous ejaculation
and a HUGE laundry pile

don't cosplay and sex

RAW:http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1342209/8459d21254/

Base +26, BonoBono08 +6, tj911 +4, jindoko90 +6, AragonOfWorld +7

Damn it... When I thought I had proofread it enough. Will fix page 3 asap.

Base +4

2 gorillion out of 10

You are a legend. I was preparing my annual pilgrimage to the mountains because by the time stuff like this gets translated I've made the 500 mile trek twice.

2019 is off to a great start thanks to you

Base +6, AragonOfWorld +7