Original:
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58781677
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60899540
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61023385
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61131560
https://viid.me/9Mwba
https://viid.me/9MeBp

Story in progress. Occasionally updated.

Translated by worldendDominator, proofread by StalkMePls.
If you notice significant mistakes, message me and I'll correct them in the next update

08.12.2016: Added pt. 8
20.01.2017: Added pt. 9 and 10
29.01.2017: Added pt. 11-14
16.12.2017: Added pt. 15 and 16

I really enjoy the ascetics of Ray-K's art. The mixture of moe and grotesque imagery really works well.

Base +6, Odetamo +6, somercet +6, oneiwonder +7, the missing link +9, Lostalgia +6, Bane13 +37, Stormblaze69 +1, LaviRoux +6, holyfrog77 +6, ranoya +6, DoomTurkey +15, kusanagi500 +6, and 42 more...

I really respect the main character for his actions. Despite what could be and it saddens me, I know that my first reaction would be to run away or kill her.

Base +7, HamburgerHelper +7, kingra3 +4, somercet +6, primeemu16 +6, oneiwonder +7, neo_skyline +6, Momo_Yuki +7, the missing link +9, Lostalgia +6, corruptedcode +6, Bane13 +37, Stormblaze69 +1, and 48 more...

i hope i will stay platonic and ageha wont kill him in instict...

Base +7, somercet +6, oneiwonder +7, Lostalgia +6, Nananapapa +4, qweasd012 -7, LaviRoux +6, jfragrettel +8, Novanity +5, flpbm +8, Hokyou +6

I believe that pixiv has a tag for something like this. Gurokawaii or something.

---

Bad news. Author has decided to discontinue this series because some retards decided to use his images on youtube videos AMVs or something. He also proceeded to ban all spanish speakers from his twitter account. This story will now never see completion.

Last edited on 25 July 2017, 04:40 UTC.

Base +6, somercet +6, oneiwonder +7, Lostalgia +6, Nananapapa +4, jfragrettel +8, Novanity +5, dawid00s +2, Fluffforgets +6, Dorseen +5, lolful64 +6, lokofunk +6, Appriser +6, and 1 more...

@Darren123 I believe the Arthur likes to lean towards the side of feeling compassionate towards the less fortunate. This has been my experience with this comic and that slave visual novel.

Base +6, AhKai +6, somercet +6, oneiwonder +7, Lostalgia +6, Nananapapa +4, LaviRoux +6, jfragrettel +8, DrakoniX95 +6, sir_laharl +4, Imsolo +6, gandexf4 +9, Runeless +6, and 5 more...

That was actually... really cute. Short too, but I actually felt bad for whatever the hell eldritch thing that is.

Base +5, Lostalgia +6, LaviRoux +6, Bane13 +37, the dru one +7, jfragrettel +8, Feladrance +5, sir_laharl +4, GreenWisp +5, NRK +5, Novanity +5, hazari_13 +4, Sturmjager +10, and 5 more...

I JUST NEED MORE

Base +6, Lostalgia +6, Kuroganemaru +6, Stormblaze69 +1, tp4869 +5, altofinale +6, jfragrettel +8, Feladrance +5, LaviRoux +6, Blaze Viper +6, GreenWisp +5, hentaimara +10, Palaxius -30, and 4 more...

I don't know about you, but that right eye gradually spreading to the side of her face doesn't really strike me as getting better.

Base +6, Lostalgia +6, Nananapapa +4, hybras +16, LaviRoux +6, kudo08z +6, kingra3 +4, gufalu +6, Nicaeea +8, jfragrettel +8, niceisdio +3, RockLeethal +4, c556506 +6, and 8 more...

On his next work, we'll be adopting a toasted chicken wing with a cute looking eye and a wig.

Base +8, Nananapapa +4, dj756 -3, gufalu +6, Nicaeea +8, jfragrettel +8, wertweet +8, Hokyou +6, Novanity +5, Elbowsmash +6, GravityQueen +6, Elmur +4, kserox +25, and 5 more...

Pretty good, but ongoing huh? I wonder where things will go.

Base +9, dj756 +3, jfragrettel +8, Novanity +5

Wow there's only one way to describe this... "Freakishly Charming" (Fans of the artist will get this statement)

Base +6, KaneTW +19, dj756 +3, Anonynmous +6, jfragrettel +8, Feladrance +5, blarg321 +6, wertweet +8, ManaYagami -7, sadpandarocket +5, Novanity +5, hazari_13 +4, Sturmjager +10, and 2 more...

wha- what? ah come on! that was a damn cliffhanger ending

Base +8, dj756 +3, jfragrettel +8, NRK +5, Novanity +5

spooky girl

Base +7, jfragrettel +8, Novanity +5

@Hana-chan Actually, if you observe it seems to be slowly sealing up. There are bits of skin stringing across the opening towards the end of the comic.

Last edited on 08 December 2016, 11:54 UTC.

Base +7, jfragrettel +8, Novanity +5

Imagine if that monster was a grown up man, not a little girl. The story would be completely different.

Base +8, jfragrettel +8, Imsolo +6, wertweet +8, Blaze Viper +6, Thanatar +6, Novanity +5, Nicaeea +8, GravityQueen +6, gaging0 +9, kserox +25, Ost666 +6, Saiou Takuma +9, and 5 more...

I am worried about the increasing number of eyeballs inside in her head. Eyes are windows into the soul and all that. It makes me wonder if there is not a conglomerate of creatures instead of just her.
Especially since it looks like her head is splitting open.

Last edited on 08 December 2016, 08:29 UTC.

Base +13, Nicaeea +8, Legojack +8, jfragrettel +8, blarg321 +6, Novanity +5, ninjdsfo -6

After teaching feeling i need another RAY-K game really

Base +7, jfragrettel +8, c556506 +6, Novanity +5, Unholy_Razor +7, Ost666 +6

What am I fapping to
God save me

Base +10, Anonynmous -6, jfragrettel +8, Esgaldin +7, hon. +6, orochijes +6, kserox +25, Blaze Viper +6

She's cute enough to endear but also terrifying/creepy enough to repulse... Ray-K is special alright. Special Ray-K.

Base +7, jfragrettel +8, wertweet +8, Novanity +5

Oh god she's looking at pictures of hand holding.

Base +6, blarg321 +6, wertweet +8, Novanity +5, Axyltallisal +4, kserox +25, Elbowsmash +6, Blaze Viper +6, Ost666 +6

I agree with @Hana-chan and @Zeikfried that the multiplying eyes are particularly unsettling and ominous.

@chronofox
Except now they're appearing on her right arm/tentacle, and one on her neck.

It seems clear that she has some control, either conscious or unconscious, of her metamorphism, and that control is directed towards the goal of becoming more humanoid. However, certain parts of her seem defiant to that control. You are now realizing that on page 20, none of the eyes on her right side are closed.

All of which points to an internal conflict. Is something trying to take over her body? Is *SHE* trying to take over something else's body?

EDIT: Oh god, I just realized. She's a Daemonette. The pink and purple skin markings are very similar to the symbol for Slaanesh.

EDIT^2: Part of my brain is saying, "PURGE THE MUTANT SUCCUBUS OF CHAOS." Another is saying, "but she's so moe."

Last edited on 28 June 2017, 22:47 UTC.

Base +11, blarg321 +6, Imsolo +6, ManaYagami +7, Novanity +5, Nicaeea +8, GravityQueen +6, gaging0 +9, kserox +25, Crimson13 +8

I don't think the increase of eye-things on her face counts as losing abnormal traits

Edit: OK, now that I look carefully, the aperture in her face is starting to close

Base +8, Novanity +5, Dorseen +5

Part 9 and 10 where?

Base +6, Endless_Gray +5, Novanity +5

Oh please please don't let the MC die.

Base +7, Nananapapa +5, Novanity +5, NDestiny +7

Well if this works in any way similar to when you ignore Sylvie in Teaching Feeling you gon' get raped.

Base +7, Nananapapa +5, MyFword +7, Novanity +5

I was terrified at first, now I just want to hug her all the time!

Base +8

>not returning her cuddles
fuck you guy

Base +6, Dargadon +6, gaburieru-sama +6, Novanity +5, HamburgerHelper +7, Anonynmous +6, niceisdio +4, madarame2 +7, Blaze Viper +6, Joe_Schmo +6, Ost666 +6, ColdhardSilver +6, Kami~Nii~Sama +7, and 1 more...

I cant read it very well but the author put a chart that i think is personality based for different characters including this one. Her position seemed to trouble the commenters. This comic might take a dark turn.

Base +8, Novanity +5, Elbowsmash +6, qwerdssa +8

tfw you get past the sorta trypophobia from her eyes

but she really is kinda pretty and cute, like her "serpentine" left eye

Base +7, Ost666 +6

@scrangos

To be fair, Ageha's placement on the graph isn't as dangerous as it may seem. Her sanity level is above that of Sachi and Max-Lust Sylvie, while her assertiveness is fairly high. What this actually means is that she's very in love with the narrator, and is willing to grow in order to make herself more of a regular girl. This is apparent with the latest updates, where she learns to sew and make an outfit that covers her abnormalities all by herself.

Base +6, kserox +25, kingra3 +4, dietrich ferrari +6, Liquid Shadow +6, worldendDominator2 +14, Novanity +5, Ost666 +6

Does it end just like that?

Base +6

@Noxmare

Its ongoing

@Hana-chan

I dont know the characters but ill take it that theres hope for a nice end then :)

Base +8, Novanity +5

希尔薇？

Base +1, luxury1s +2, dj756 +3

Ray has an amazing talent for making monster girls (real monster girls) utterly endearing. I just want hug Ageha and tell her she's lovely.

Base +6, Ice_Cream +12, dj756 +3, Sturmjager +10, Elbowsmash +6, Liquid Shadow +6, Joe_Schmo +6, Novanity +5

The answer to those questions/doubts is obviously more head pats.

Base +6, Ice_Cream +12, kaura117 +7, Ost666 +6, dj756 +3, Sturmjager +10, frontsex +17, Blaze Viper +6, Hokyou +6, Liquid Shadow +6, Joe_Schmo +6, Novanity +5, HYBRID BEING +7, and 2 more...

Hell with it, at the point where she is making her own dresses and trying to look like a normal girl for him he should just return her affection. Might as well roll with it.

Base +6, dj756 +3, Sturmjager +10, Liquid Shadow +6, Novanity +5, Ost666 +6

I think the MC is starting to cross into dangerous "being a dick" territory. Ageha is clearly just trying to be as kind to him as he was to her, it's perfectly understandable. She clearly has a level of sentience, she just can't talk, and she knows that I think, so her actions quite literally speak louder than her words. I think a more apt title for this would be "Living with (And loving) Cthulhu"

Base +5, dj756 +3, Liquid Shadow +6, Novanity +5, Ost666 +6

My best guess is that she's some sort of possessed doll. In that first image she looked like she had a normal human body that had melted but as times goes on is taking on a more normal human shape, but meanwhile her monstrous traits are becoming much more pronounced.

Base +6

That was easier than expected.

Base +6

Well, this is pretty cute.

Base +6, Gintofag +6

gives me a vibe kind of like this one vis novel with an eldrich thing that the protag sees as a beautiful girl. i like her design tho, very cute despite the odd appendages, I'd be a little worried about poking one of the extra eyes when holding her more grown form there though, got some in weird places.

Base +6, Liquid Shadow +6, Novanity +5

oh god, pg 26 and the latter pages with Ageha in that goth loli dress gave me some of the most welcome hngg I've had in a long time.

Oh MC, just return her affection even a bit, even platonically! Even kissing her on the forehead or cheek would warm my heart, and i could use it

i really hope Ray isn't trolling us somehow

Base +7, Sturmjager +10, Liquid Shadow +6, Joe_Schmo +6, worldendDominator2 +14, Gintofag +6, Novanity +5, hazari_13 +4

This series requires more headpats.

Base +8, Gintofag +6, gaburieru-sama +6, HallowedAtrain +8, Novanity +5, meficrow +8, HYBRID BEING +7, Ost666 +6, cooldankkid +4

This is really nice, thanks translator for you hard work.

Base +6, Gintofag +6, Novanity +5, HallowedAtrain +8, cooldankkid +4

Since the title is "Butterfly Affection" I think that basically answers the question of what she is. I'd say she was half-caterpillar at the point where mc found her, and she's been finishing the job of metamorphosing into a sexy human while mc feeds her.

Base +6, peef +7, Novanity +5

Look at all those eyes, Master Willem would be proud.

Base +6

"gives me a vibe kind of like this one vis novel with an eldrich thing that the protag sees as a beautiful girl."
Saya no Uta

Base +6, qwerdssa +8

我tm射爆

Base +3

Hold up, wasn't her right arm the tentacle-y one? And her left was the segmented joints-looking humanish hand? Why's it flipped on the latest pages?

Base +5

... This is really good. Like. I wish this was something more. An anime? Somethin.

Base +6