Tip of the Day: You can customize a multitude of facets from the My Settings page. For example, you can set a default front page, or change the way the site loads images and thumbnails if you are having problems in the default configuration.

Front Page Torrents Favorites My Home My Galleries Toplists Bounties News Forums Wiki HentaiVerse

Free Hentai Manga Gallery: [Amezawa Koma] Winter Vacance (COMIC X-EROS #39) [English] [Goshujin]

[Amezawa Koma] Winter Vacance (COMIC X-EROS #39) [English] [Goshujin]

[飴沢狛] Winter Vacance (コミックゼロス #39) [英訳]

manga
blueby   PM
Posted:2016-04-22 16:39
Parent:926834
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:35.67 MB
Length:18 pages
Favorited:70 times
Rating:
34
Average: 4.14

Showing 1 - 18 of 18 images

4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Posted on 22 April 2016, 16:39 UTC by:   blueby     PM
Uploader Comment
I tried to practice by translating manga by Amezawa Koma.
I'm not so good with English and still have a lot to learn so don't expect too much.
Hope you enjoy this more or less.
Goshujin.
**fixed page 4 missing bubble**
Posted on 22 April 2016, 18:10 UTC by:   freudia     PM
Score +64
>I'm not so good with English and still have a lot to learn so don't expect too much.
You know, you're not forced to fly solo. You could have asked for help in the Cove of Translators or something. Found a proofreader to fix up the rough spots.
Posted on 22 April 2016, 18:52 UTC by:   gansta     PM
Score +44
thanks for one shot
Posted on 22 April 2016, 19:11 UTC by:   Nese420     PM
Score +47
Please don't get offended by this. I just want to help since you're practicing. (and I'm bored lmao) :)

Note: The statement enclosed with a ( ) is the original statement of this translation.

Okay, the phrase "like this" is redundant [not needed].

On page 2, there are some grammatical errors. ("I saw you naked so many times, Just swimsuit at this hour") I assume that the boy MC is troubled on why she is acting shy when he saw her naked many times before so it could be rephrased as "I saw you naked many times, you're just wearing a swimsuit right now!". ("But I'm embarrassing here") can be shortened as "But it's embarrassing!". ("Then why go out of your way and wearing it?") can be shortened as "Then why trouble yourself and wear it?".

On page 3, ("Cuz you're the one who choose this"). The word "choose" must be "chose" since the MC already bought the swimsuit so it's past tense.

On page 4, ("I'm super turn on. You can feel it right? From mine hitting you.") . Correction: "I'm super turned on. You can feel it right? It's hitting you." ("You're the one that perverted here") Correction: "You're the one who is perverted here" because the boy is addressing a human being so "that" is substituted by "who".

On page 6, (" For beach-ish feeling, let me apply you something but instead of sunblock, let's use Nuru gel") Correction: "For a beachy [pun intended] feeling, Let's apply something viscous, but instead of sunblock, let us use Nuru gel!". ("You seem you feel good everytime I apply it for you") Correction: "You seem to feel good every time I apply/rub it to you". "to" is a preposition. (What are you acting considerate for?") Considerate means to think about something carefully so I substituted it to "shy".

On page 7, ("Today, it a warming the nuru gel. Your body feel nice and warm right?') Correction: "The nuru gel today is warm. You body feels good right?)

On page 8, ("It kind of not warm enough here, I'll apply it a lot then") Correction: "But this part here is not warm enough. I'll apply more,"

On page 9, the "all over" part is redundant and don't forget to add a be-verb "is" so the correction is "Your inside is so slippy."
Note: The word "slippy" is informal. It came from the word "Slippery" but it's still okay to use it.

On page 10, ("But just finger not enough to make me...") Correction: But just a finger isn't enough to make me". "a" is an article.

On page 11, it can be shortened as "It's so slimy and slippery"

On page 13, it's singular so all the verbs must have an -s at the last. Ex. Thank = Plural Thanks = Singular

On page 18, ("That a lot of sweat") Correction: "That was a lot of sweat" because they sweated a lot during sex but in this scene, it was all over. ("You just wanna do it, right") Correction: "You just wanted to do it, right?" I assume that the boy's motive was to have sex all along so it must be on past tense. ("But that I want to see you in this swimsuit is true") Correction: "But it was true that I wanted to see you in this swimsuit." It's longer than the original but it's also the correct one.

You could ask help next time though. Anyway, good luck.

[Post New Comment ]

[Front Page]


E-Hentai Galleries is a free service from E-Hentai - Free Hentai, Doujinshi, Manga, CG Sets, H-Anime.
Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.