เอางานที่เคยแปลมาทำไหม่ ลองดูความก้าวหน้าของภาษาอังกฤษ
http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/491398/31a3d91a9f/
มาทำไหม่รอบที่2แต่ยัง กาก อยู่ดี
แปลจากอังกฤษ
ครั้งแรก
as well แปลผิด
gain ground แปลผิด
watch over แปลผิด
ครั้งที่ 1 +2 ก็ยังผิด
หน้าสุดท๊าย ตรง เจ๊ผู้หญิง ติดพูด 2 ช่อง ยังไม่กระจ่างความหมาย

ไม่รู้ถ้าหัดแปลจากญี่ปุ่นคงไม่ต้อ งงอังกฤษละมั้ง

ลองจากยุ่นเลย งัดเป็นตัวๆไปเลยก็ได้อิอิ

Base +8

บางจุด ไม่ต้องแปลตามตรงก็ได้ครับ เปลี่ยนเป็นคำที่เรารู้สึกว่ามันดี ดีกว่านะครับ

Base +5

ประทับใจมากครับ (y)

Base +5

ชอบรักอย่างนี้จริงๆมันทำให้รู้กสึกว่า รักเเละเซ็กมันงดงามสุดๆเลย อ่านเเล้วมีเเต่ความรู้สึกเดีๆ

Base +6

แปลความหมายได้ประทับใจดีครับ อ่านแล้วเป็นเหมือนหนังรักเรื่องหนึ่งเลยครับ

Base +6