Tip of the Day: You can set favorites to make your own lists that galleries can be categorized and listed by. They can be used for advanced searches, and will show up with a distinct mark on the search page. You can even customize the names of the seven favorite tags.

Front Page Torrents My Home Favorites Upload Gallery Maintain Galleries Toplists Bounties News Forums Wiki HentaiVerse


Free Hentai Doujinshi Gallery: (C78)[Gerupin (Minazuki Juuzou) Beautiful Girls' Extreme Hole Game, Expansion play for pleasure and climaxing (Neon Genesis Evangelion) [French]

(C78)[Gerupin (Minazuki Juuzou) Beautiful Girls' Extreme Hole Game, Expansion play for pleasure and climaxing (Neon Genesis Evangelion) [French]

Thumbnail Selection

Size:Normal  Large  
Rows:4   10   20   40  

Create External Gallery

BBCode HTML Wiki

Archive Download

Torrent Download ( 0 )

Hentai@Home Download

Gallery Stats

Petition to Expunge

Petition to Rename

Report Gallery

doujinshi
Posted:2013-03-02 21:41
Images:13 @ 5.09 MB
Resized:Originals only
Parent:572114
Visible:Yes
Language:French (T)
Rating:
(59)
Average: 4.63

Showing 1 - 13 of 13 images

01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
08
08
09
09
10
10
11
11
12
12
13
13

Posted on 02 March 2013, 21:41 UTC by JmeFaisaisChier PM
Uploader Comment
8ème traduction.
Cette fois un doujinshi de Minazuki.
Je l'ai traduit car j'aime bien les dessins de l'auteur et il est court.
N'hésitez pas à me dire si vous trouvez qu'il y a des incohérences dans les dialogues, des fautes et aussi si je peux encore améliorer quelque chose.
Bonne Lecture.

Hentai_Kun: D'accord merci pour la note !
C'est corrigé. :)
Posted on 02 March 2013, 16:52 UTC by Hentai_kun PM
Score +80
Toujours des détails (la police, comme d'hab :p) et :
- "l'exercice" se coupe de cette façon e-xercice, exer-cice ou exerci-ce.
- Pareil avec attends qui ne se coupe que d'une manière at-tends.
- "Une drogue dans ma tête", est une phrase qui n'a pas de sens. On voit où tu veux en venir, mais il faut que tu reformules.
- "Génial... Si gros..." Les phrases coupées de cette manière font assez bizarre (mais ça c'est mon point de vue). Les "si gros", "si chaud", "si profond" et j'en passe et des meilleurs, devraient être évitées.
- "La façon dont sa m'écarte la chatte...", "ça m'écarte" et pas "sa m'écarte".
- "Au faite" ne prend pas de "e".
- "Wow" devient "Ouah" en français (je faisais la même erreur aussi).
- "Dépêches-toi" ne prend pas de "s" je crois.
- "........" On lit de manière horizontale, c'est pourquoi il faut toujours effacer et recopier les points de suspension dans ce genre d'endroits même si beaucoup on la flemme (ça prend 10 secondes).

En ce qui concerne les onomatopées, il y a deux choses distinctes avec l'emplacement du "H". Quand il est au début (Haa) il s'agit d'un cri alors que quand il est à la fin (Aaah), il s'agit d'un effet de surprise. Je sais que tout est souvent mélangé dans les versions anglaises, mais j'avais lu ça il y a quelques années.

Pour ce qui touche les points de suspension il y en a trop, beaucoup trop, au point d'en faire une indigestion. Reste à trouver un bon équilibre entre point, points de suspension et point d'exclamation si tu veux revoir la chose. ;)

En tout cas les efforts sont là, mais je te conseil ce site si t'as le courage de t'en servir pour la conjugaison : http://viid.me/9Mw4H

Sur ce, je remonte encore la note avec un petit 5 étoiles.
Base +6, Wilson Mills 9 +9, Eiri +17, JmeFaisaisChier +4, mangakam +8, aloc1234 +26, Chibi_Gwen +10
Posted on 02 March 2013, 22:16 UTC by darksideofnobody PM
Score +10
Pas mal, tout a été dit par Hentai_kun. Et un merci pour la route.
Base +10
If you are a registered member, you can add a new comment . If you need help nuking spammy or abusive comments, leave a post in this thread.

[Front Page]

E-Hentai Galleries is a free service from E-Hentai - Free Hentai, Doujinshi, Manga, CG Sets, H-Anime.
Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.