After such a long time, finally translated.
Many thanks!

Base +7, Elijah Jacob -4, Cadavrus +5, AlexUnknown +6

I love you forever for translating this.
Thanks alot!

Base +8, synpyre +9, Rei-Tenshi +29, Cadavrus +5, yuripe +22, Kenzaki Kazuma +11, ShatteredWings +14, AlexUnknown +6

THIS comic girl is pretty good and chamy !

Base +6, AlexUnknown +6

"Omezame" (お目覚め) has absolutely NOTHING to do with candy here; see definition of the verb 「目覚める」 and take a wild guess as to what the soldier is asking Tessa... Whoever translated this isn't exactly fluent in Japanese. もっと勉強しなさい！（～。～）

Base +12, dramen -8, konata94 +8, AlexUnknown +6, Smashproof +5, qwertzy12 +8

Finally translated! I like this girl so much! thank you!

Base +5, AlexUnknown +6

"Colonel-dono", seriously? Doesn't sounds right.

Base +9, Fatfree +7, Quatro Bajina +6

While you're awesome for translating hentai in the first place and this is an awesome doujin, the translation itself is kinda bad... >_> Just wanted to point it out. Okesame means waking up btw. The soldier's asking if she's waking up, not if she wants candy... Since you'll prolly want proof: https://ouo.io/ILcO4J

and LOL, I need to learn to read other's comments, ended up posting the same thing as another guy before me again :P

Base +9, AlexUnknown +6

Its funny, cause...I can see this happening in the series. She gets THAT drunk.

Base +8, AlexUnknown +6

Personally, I think this is cheating, but not Netorare. There is a difference.

Base +8, Quatro Bajina -6

I'd like to know how exactly one becomes an IMpractical slut, then.

Base +6, AlexUnknown +6

Is there a panel missing in page 10? Or do they just walk around with their dicks sticking out?

Base +4, AlexUnknown +6

@redrum

I think this is more NTR than cheating. To cheat, they have to be in a relationship, which they are not. NTR does not require an actual relationship but there does have to be obvious indications that the two have mutual feelings, as such, this does not exactly fit as NTR either. However, NTR as a genre, depends heavily on how it makes the readers feel and, depending on if you're a Tessa fan or not, this could be considered soft-core NTR in that sense.

Anyways, a scene somewhat similar to this did happen in the actual original story; she thought she was dreaming and came on to Sousuke pretty hard. Lucky bas- I mean, poor guy.

Base +1, AlexUnknown +6, Auir -10, Smashproof -5, Quatro Bajina -6