Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C77) [Turning Point (Uehiro)] Soraotobon (Sora no Otoshimono) [Chinese] [天使汉化]

(C77) [Turning Point (うえひろ)] そらおとぼん (そらのおとしもの) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2023-11-29 23:48
Parent:2752183
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:52.54 MiB
Length:27 pages
Favorited:162 times
Rating:
32
Average: 3.48

Showing 1 - 27 of 27 images

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27


Posted on 29 November 2023, 23:48 by:   uaciuahc     PM
Uploader Comment
不知道为什么这个本,才不到20页的内容有一半都是拟声词,感觉自己看着都怪怪的,不过剧情还行
Posted on 29 November 2023, 17:42 by:   mialaio01     PM
Score +30
这年还能看到有人翻天降的本子666
Posted on 29 November 2023, 17:44 by:   whzx5byb     PM
Score +82
一键机翻+网络乞讨,这是否有点……

有认真交流的想法很好,那我就多说几句。
造成e站中文圈(其实英文圈也差不多)乌烟瘴气的大锅,这种一键机翻机嵌观感一塌糊涂的作品要占一半。(另一半是广告组)
如果真的完全不会日语仍然抱着想要“稍微做点贡献”的想法,最好是学一点嵌字,自己借助机翻润色+手动嵌字。具体可以搜索“汉化组 嵌字教程”。
是。手动嵌字很慢,很麻烦,没有机器一键嵌字来得快,来得便利。
只能说看你的初衷究竟是"翻旧本为社区做贡献"还是"随便整点东西刷刷GP了"。

另外网络乞讨我只能评价为嫌自己死的不够快。开fantia的大佬都躲不过还敢用爱发电。
既然基本没有收入何必给自己添堵呢。
Last edited on 29 November 2023, 18:03.
Posted on 29 November 2023, 17:50 by:   uaciuahc     PM
Score +6
是,有一部分我不知道的地方是机翻,我又没否认,在说你都知道我是在乞讨了,跪着要饭而已,其实基本就没有收入(ok我后面就关了)现在发现这个操作是吃饱了撑的没事干
Last edited on 29 November 2023, 18:23.
Posted on 29 November 2023, 17:59 by:   my son     PM
Score +74
态度过激?涉及到“钱”就什么都变质了。现实中为了几十、几百杀人的事都有,更何况是虚拟网络?网络放大镜不是跟你开玩笑的啦

不想遇到这些事,最好的办法就是不要碰。更何况就像@whzx5byb说的那样,搞这些擦边谁知道会不会有一天被网警拉去冲业绩
Last edited on 29 November 2023, 18:25.
Posted on 29 November 2023, 18:10 by:   uaciuahc     PM
Score +12
并不是,圣人态度我只是希望态度不要这么过激
Posted on 30 November 2023, 01:57 by:   csk233     PM
Score +9
@whzx5byb

其實我一直都想問,e站中的GP有什麼用?
Posted on 30 November 2023, 02:50 by:   uaciuahc     PM
Score +6
用来下载文件存档,其他还有什么作用我就不知道了
Posted on 30 November 2023, 02:58 by:   whzx5byb     PM
Score +19
@csk233

下载画廊到本地;
刷新配额(一定时间内可以浏览的图片数量上限);
兑换成其他货币(Credit, Hath);
参加HV装备抽奖。
Posted on 30 November 2023, 05:05 by:   csk233     PM
Score +9
@whzx5byb

這些應該沒直接能變現金的吧?
Credit 和Hath 應該都只是論壇內適用的吧?

最近我都聽到說什麼兩邊拾飯,但我真不明白沒廣告的話能有什麼收益,最多都是e站的經驗吧?
Posted on 30 November 2023, 10:46 by:   8476411     PM
Score +17
@uaciuahc
你要不去看看现名为“淫书馆”的那位的个人机翻汉化质量,他早期的汉化本质量我当初见过,台词排版和润色也不是太好,但最近点进去他汉化的本子,进步不是一点两点,而且没搞过网络乞讨

http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1245511/6d0fffc472/
这是我当初自己嵌的,原本汉化组的质量过差,找的有偿汉化质量也差,当初没有什么一键机翻软件,我一个日文一个日文输入百度翻译,再结合两个汉化版本润色的,文字的排版也是改了又改

[Post New Comment ]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise