大家好 由於ChatGPT的翻譯水平已經不錯 剛好有點空閒時間 藉這個機會試試漢化自己的配菜
這本真的陪我很久 雖然畫風很舊 但我很喜歡這個作者的拷問情節 剛好又喜歡王留美這個角色 這本真的正中紅心
很面那本我覺得一般就沒有翻了
本來打算隨便弄弄就好 但在玩PS的途中得到了樂趣 最後就認真弄了 草
本人只懂最基礎的日語 中文也不是很好 某些地方總是文法怪怪的 最後變了超譯 這部分請多多包涵

问题来了
外国人在漫画中描绘中国人被他们给凌辱
算不算明示辱华
或者说
作为港台地区的人
汉化者又是怀着什么心态和目的去翻译这部作品的呢？
那些无视同胞悲鸣，并对此暴行津津乐道的观众们又是什么想法呢？

Last edited on 12 July 2023, 22:33.

Base +6, Genbu7080 -6, Ez-8 -6, Adamlovekun -6, 皮蛋瘦肉粥 -6, hsutommy07 -6, sakura00010 -1, HDDShdds -4, 没良心master -6, canyuefenghua12138 -3, Kelarkerd -6, xsyecho -6, Memoy -6, and 97 more...

来你妈，收起你那低劣的引战手段

Base +5, brightwhite12345 +3, Emmauil +7, 茅雪卍 +1, xiaojy178 +5, bebecaca +6, gz5 +4, evilchen +6, Flosea001 +1, nchh123 +6, 胡子男yyds +1, ur_sunbro +2, lonelysatr +6, and 7 more...

什么引战，明明是你们自己缺乏政治敏感性好吗
从我这评论的点踩数就能看出精日恨国党有多么猖狂了，你们被戳中肺管子的样子是真的很急啊！
怎么，当年英雄学院的事，你们忘了吗？

Last edited on 12 July 2023, 22:29.

Base +6, C5J6C -6, Kelarkerd -6, xsyecho -6, Emmauil -7, 茅雪卍 -1, birdagainststorm -4, bonlakill -6, lancer199101 -6, qiufangguo -9, houkainogensou -6, wpj123 -4, Jonathan3 -3, and 50 more...

好明顯上面條引戰狗無睇過高達00，完全冇諗過互相理解，日撚日係度鍵政，收皮啦冚家鏟

Base +6, QZDD +6, qq743662313 +5, antaresbqbq -6, 胡子男yyds +1, will8887 +6, homo114514wryyyyy +6, heng8 +5, 520XiaoYao520 +6, diedwar +6

好家伙，23年了还有这么直的勾，丢人。建议贴吧培训班进修个半年再来。

Base +6, birdagainststorm +4, 逢魔道人 +6, nchh123 +6, 玄墨素纹 +4, 胡子男yyds +1, blattleyu +6, heng8 +5, wp1994 +6, 1710696972 +6, dsakjhfak +6

在e站想表演政治敏感性给谁看呢？

Base +5, birdagainststorm +4, heng8 +5

低劣的引战，天天想着这个是不是阳痿啊

Base +6, birdagainststorm +4, 逢魔道人 +6, QZDD +6, gz5 +4, 胡子男yyds +1, wp1994 +6, 1710696972 +6

你爸當年就該把你射在牆壁上 沒事就自己辱自己 辱你個蝦滑 墨魚滑 那麼愛國你就去東京自焚抗議阿 笑你個傻屌不敢

Base +6, antaresbqbq -6, 胡子男yyds +1, KawayiTexas +3, devilstalker +6

黄网引战你🐴是批发的吧

Base +6, 胡子男yyds +1, 月夜嵐 +6

黄本里以小见大干啥，难不成国人画的国人和国人做的题材暗示国内全部都是下体思考只会性满足的魅魔？修女本子就暗示所有正太都被修女性侵犯了？

Base +6, 胡子男yyds +1

毫无意义的引战手法，像是在掩饰自己阳痿一样

Base +6, nchh123 +6, 胡子男yyds +1, 1710696972 +6

你都跑来ghs了，还搁这引战呢😅，怕不是你🐴是批量3D打印的😅

Base +6, wang56 +6

这人脑子好像有那个大病，按照它的逻辑中国人在任何作品都不能吃瘪，要不然就是辱

Base +5

打了TK标签结果只有一页TK草

Base +6

那国产的色图 本子 三级片等等怎么说啊，不说中国人不能吃瘪吗，那你将来最好也别“欺负”女人

Base +3

rtptpp 我把你全家都杀了，傻逼玩意

Base +6, 时空流逝 -6

看外网黄算不算乳🤣👉

Base +2, antaresbqbq -6, homo114514wryyyyy +6

放你的屁
王留美这个家伙是反动派中的反动派，死硬至极，为了维护她生来继承的反动阶级，不惜散尽家财，不惜钻营苟且，不惜以色侍人，也不惜屠杀人民群众。
这种人不被踏上一万只脚都可惜。

Base +6, antaresbqbq -6, 胡子男yyds +1, diedwar +6, Karen14 +4

怎么说呢，你要是在正经论坛聊这个兴许会有人和你辩论一二，可是这里是黄色网站，大伙来这里是来手冲，缓解压力释放欲望的，不是tmd来和你键政的。

Base +4, 胡子男yyds +1

停停停
我说一下
内部矛盾跟外敌入侵是完全不一样的啊喂
举例子能不能准确点啊

Base +6, runforship -6, 时空流逝 -6, Wallis2048 -6, Kiirakiira -1, 好想当主角 -6, Eaklony -6, Jx09534 -5, heng8 -5, wp1994 -6, lucas246 -10, sywbv -7, kioppol -6, and 2 more...

老子是来看本子的还是来听你在这贩卖那毫无营养的粉红理论?你有这点精力为何不去逼乎，批站评论区大展宏图?你来错地方了

Base +5

串子收收味

Base +8

我觉得这家伙是不是和上传者有什么仇，直接在新人汉化撒尿泼粪来污染评论区，打击新人汉化的心态与汉化积极性

Base +6, Dan_Din9 +6

来个屁的问题，冲完贤者模式开始思考国家大事了是吧，引战去贴吧，在这没人鸟你。
这种问题不会问GPT？也就ai愿意跟你讨论了。

感谢汉化

Base +1

数一数二的✌🏻🕰️装尼🐴理中客

Base +6

可惜了，你这种人放在当年多少是个罕见

Base +6

我还寻思tk火了呢，这么短时间这么多评论，搞了半天是这出，我的评价是去贴吧或者知乎发表您的大论，这里不欢迎

Base +3

这个rtptpp什么毛病啊

Base +1

什么傻逼玩意，画个本子就外敌入侵了是吧，多少有点超级敏感。按你的想法，天朝女性是不是都得蒙黑布只露眼才正常。那你天天看雷普本算不算强奸女性，是不是早该进局子了

Base +6

fw玩意，大伙挂梯子来这里是来nm手冲的，不是来跟你键政的，nm想发表你的看法我建议你去社交平台，搁着一个人跳出来√叫只会显得你小丑

Base +6

草尼玛上个e站还要逼逼那么多政治您是真闲。

Base +1

大哥们，重点是
这漫画是日本人画的！您们咋都在扯国人如何如何呢？

Base +6, sywbv -7

管你日本人，美国人，外星人，这里是释放原始欲望的灰色地带，不是你他妈大展宏图，高谈阔论的政治沙龙!狗叫你妈呢，作业少了还是工资太高了，给你妈闲的肛门疼😅

Base +5

rtptpp，每个评论区都有相应的规则，如果反抗，就会有对应的代价。
rtptpp，在你发表这种言论的那一刻，作为代价就是

你妈死了

Base +6

啥玩意
这里评论还有规则的吗，我不知道啊。。。
还有
怎么大伙越说越偏了
我只是单纯想讨论“日本人画中国人受虐是否得当”而已啊。。。

Base +6, Pufin -6, lighting shock -6

十几年前00刚出你怕还只是个卵子。借着爱国旗号大搞民族主义，早投胎70年二战战犯名单必有你，被法西斯伤害过的我们国家现在居然也有不少你这种纳粹了，真是令人唏嘘。

Base +6

送你一句话
一群连街边小偷都不敢呵斥的人，却勇于高呼灭了小日本，一群连活着人民的痛苦都漠不关心的人，却有脸说忘不掉死去的同胞 —— 王朔

爱国就是坏人最好的遮羞布。

Base +5

你看不得日本人画这类本子，那你怎么不说中国人画日本人的这类本子呢，真是脑子有问题，明明互相都会画这类本子，到这里就不行？
再说日本人也会画自己人的本子，怎么？这就是不爱国了？那中国人画自己人的本子是不是就要叛变了？

你看不得日本人画这类本子，那你怎么不说中国人画日本人的这类本子呢，真是脑子有问题，明明互相都会画这类本子，到这里就不行？
再说日本人也会画自己人的本子，怎么？这就是不爱国了？那中国人画自己人的本子是不是就要叛变了？

Base +2

你矛盾不 那porn上的亚洲区算啥尊重性癖还是歧视 我看你除了嘴其他地方都不会硬 都让人骂成这样了还不反思反思 觉得自己掌握真理辣？

Base +3

那个
兄弟们
我其实只想说
窝里斗跟外人打进来
终究还是不一样的哈。。。

Base +6, devilstalker -6

窝里斗和外人？大家都是亚洲人，都是地球人！我们是共产主义国家，那你更是应该清楚我们的敌人是谁，我们的目标是什么。

Base +6

现在又想办法转移矛盾就是不承认自己说错话

Base +3

没脑子的玩意，阳痿就别看了，快似吧

Base +4

您们就说
这个日本画师跟用繁体字的汉化者是否有错吧。。。

Base +6

rtptpp 您就说吧 你爹没把你射墙上是否有错吧

Base +6

有啥错？错在没画你这种弱智被雷普🥺

Base +6

是不是把繁体换成简体 。日本画师改成中国画师你才能硬起来

还是说您就是那位太监郭楠

Base +6

“日本人画中国人受虐是否得当”
首先这个角色根本不是一个实际存在的人类，是依托于幻想作品中的一个具备中国元素的符号化形象。
你可能认为【日本人绘制一个中国角色的惨相是不妥当，有失公允的，因为日本人因为战争问题先天性在道理上是弱于中国一头】，但由此一来就衍生了另一个问题——动画行业内的日本人有没有资格创作一个具备中国元素的角色？

由这个问题因此衍生了第二个问题——创作者以某个现实存在的国家A作为原型，采用了A国文化元素创作了一个A国人时，创作者还拥有对这个角色的自由定夺权利吗？
如果将这个角色设定为反派，写的很惨，是否是对A国的一种侮辱？但如果无视ta的反派立场和剧情逻辑，直接让A国人得到了幸福的人生，另一个角度上是否又是对A国一种侮辱？

Base +4