Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[aheazif (Sanatuki)] Saimin no Kiseki II | 催眠的轨迹2 (The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel) [Chinese] [流木修正]

[アヘアジフ (さなつき)] さいみんのきせきII (英雄伝説 閃の軌跡) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2023-04-28 17:39
Parent:2535414
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:46.55 MB
Length:54 pages
Favorited:2869 times
Rating:
158
Average: 4.17

Showing 1 - 40 of 54 images

4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40


Posted on 28 April 2023, 17:39 by:   ryukisakuya     PM
Uploader Comment
诸君安好,我是流木
话先说在前面,这个本子不是我汉化的,而是我修改了大量角色的离谱译名!以下是解释:↓
本作是广告组汉化的闪轨本,而角色译名却乱七八糟(虽说广告组不只是角色名字翻译很拉就是了),
这版本是我按游戏官方中文版修正了全部角色的译名,但页数很多或许会有漏网之鱼,如果有哪页漏改,请留言回复,我之后会修改。
另外,本汉化版本,我仅仅修改了角色译名部分,其余内容我只有看到极其不通顺到难受的地方,有修改了两三个用词,其余均为广告组汉化的原文。
广告组原版:http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/2532418/81b53a7f56/

由于我不怎么喜欢广告,因此本子后面就不会贴广告组那些广告了。
当然因为本子不是我汉化的,所以我连自己的个人页声明也不会贴在后面了。
有一说一,角色译名修正是因为我身为十几年轨迹老粉的兴趣使然,但是身为汉化组,你连男主名字就能翻译的很离谱……我是无语的。
最初在闪轨官中未公布时,粉丝翻译的男主名字都是【里恩】直到官中出了【黎恩】大伙也慢慢改口,但是你翻译成【凛音】也太离谱了吧,人家是男角色啊喂!

另外,随口一提,我在b站有制作无解说的【轨迹系列】游戏流程,感兴趣的,或者想入坑系列的,可以去云我做的流程视频(搜流木即可)。

最后再提一嘴,我目前正在做【(C100) [シュート・ザ・ムーン (フエタキシ)] ボッチのモブが正しい選択をして清楚少女と付き合う。もちろんセックスもする】这个本子的汉化,希望不要和一些有志之士撞车!
Posted on 25 April 2023, 12:51 by:   sccdzmh     PM
Score +78
补充一句,其实作为催眠的启动词,三位女角色的姓都被改成了跟SEX有关系的词,直接翻译成原名少了点醍醐味
Posted on 25 April 2023, 12:59 by:   ryukisakuya     PM
Score +102
经过↑反馈,已经修改为色情版姓氏
Last edited on 28 April 2023, 17:40.
Posted on 25 April 2023, 14:36 by:   I8改     PM
Score +24
亏了冲早了。早来半小时我就没出来了。我吧今日份给了这。。用了基本四季的无表情。朝凪战士。和真子日记然后选择本本作为收尾。不过还是感谢勇士🤙🤙🤙
Posted on 25 April 2023, 14:55 by:   kokonosokamido     PM
Score +8
谢谢你,我的超人
Posted on 25 April 2023, 15:55 by:   ElgoogGnib     PM
Score +80
是亚绿纱正宫😭,虽然是在NTR本里当正宫
Posted on 25 April 2023, 16:19 by:   nosorand     PM
Score +6
谢谢你,我的超人
Posted on 25 April 2023, 17:16 by:   electromag     PM
Score +19
支持正义撞车,就算不是翻译,也给我狠狠地壮
Posted on 25 April 2023, 17:20 by:   ID12025998     PM
Score +12
這部標題有2,那前作是叫什麼啊,好像找不到欸
Posted on 25 April 2023, 18:35 by:   wenchin     PM
Score +7
謝謝修正 發現Pg32 第三格右邊還一個凜
Posted on 25 April 2023, 21:43 by:   juanbai123     PM
Score +6
前一部应该就是作者另一本轨迹本,五十多页那本,那本结尾提到了要对亚里莎下手。
Posted on 26 April 2023, 02:37 by:   Ral Zarek     PM
Score +11
流木君,我的超人!
Posted on 26 April 2023, 10:06 by:   wuchaodd     PM
Score +6
支持正义撞车
Posted on 26 April 2023, 13:53 by:   ryukisakuya     PM
Score +12
反馈的问题已经修正
Posted on 26 April 2023, 14:19 by:   Hx.Finch     PM
Score +17
找到了:《
Last edited on 26 April 2023, 14:50.
Posted on 26 April 2023, 15:04 by:   中津靜流     PM
Score +6
最近再玩闪轨 离谱
Posted on 26 April 2023, 15:07 by:   fengshaoqiu     PM
Score +5
该账号封禁中
Posted on 26 April 2023, 15:50 by:   JillMarsblast     PM
Score +21
话说有懂日语的大佬能解释下一楼说的三个女角色的姓被改成了啥么?
Posted on 26 April 2023, 22:34 by:   shuimaojiang     PM
Score +6
笑死,在本子里也要被没有那个必要的黎恩
Posted on 26 April 2023, 22:55 by:   DickTok     PM
Score +23
是一部没玩过原作也能冲的很爽的作品👍🏻
Posted on 27 April 2023, 16:22 by:   jackiesken     PM
Score +12
@jillmarsblast 你要的東西
菲·母豬賽爾(フィー·ぶたウゼル) ぶた=豚 母豬
炮姬賽德(ラウラ·S·パコゼイド) パコ=%%%的擬聲詞 オフパコ=線下約炮
亞莉莎·飛機杯爾特(アリサ·オナホルト) オナホ=飛機杯
有錯請指正
Posted on 27 April 2023, 23:42 by:   beeeed     PM
Score +6
淦,可怜猫猫只有最后1P
Posted on 28 April 2023, 06:02 by:   URUZ018     PM
Score +6
前篇就是ls说的五十多页的催眠轨迹新7篇,有个同样是低分的汉化(所以你们有些人怎么一会黑一会白的啊,dlc栏一件更换皮肤是吧)
另外还有一个十页的prologue,感觉像是后来那本的实验作
两个单本之间好像还有几篇短篇,看起来都像是这本一些情节的先行大纲,总之稍微有点杂
最后感谢修正的大佬,像这样的reupload我是墙裂支持的

以DL贩卖为准,单行本只有这个和前面那一本,其他的短篇可以在pixiv上看到
题外话,艾玛是最先中招的就有种无理系NTR的简单爽快,亚绿莎倾家荡产换淫纹这设计···好到不能他妈再好了,就是连带雪伦和她妈一起有点表示就好了···像prologue分校长那样骚劲大得很啊
另外倾家荡产买纹章,另一个大头还在艾玛一家老小那···亚绿莎你真的,行不行啊(
因为要写旧7所以前篇角色的戏份少了些,调教这块再向towa那边看齐就好了
Last edited on 28 April 2023, 11:51.
Posted on 28 April 2023, 06:56 by:   wwwwa     PM
Score +17
我发现我本质上喜欢黎恩(错乱),黎恩被这么对待有点难受(混乱)。
催眠归催眠抢走归抢走,别折磨黎恩,让他去钓鱼去泡温泉
Posted on 28 April 2023, 17:40 by:   ryukisakuya     PM
Score +22
经过↑反馈,已经修改为色情版姓氏

[Post New Comment ]

Front Page   Terms of Service   Advertise