From Twitter and Pixiv Fanbox https://oei.la/PAdu0vND https://piyo11.fanbox.cc/
Did the translations myself since both of those are japanese only.
Mostly by order of release, except for some related images I had put together.
Here's the different parts: 1-25: Misc stuff (2016.06-2022.03) 26-37: 女の子に遊ばれる街 | City used as a plaything by a girl (2022.04-2022.10) *38-76: 男子の生存率が低い学校 | School with low boy survival rate (2022.04-2023.02) 77-78: 戯れ陸上部 | Playful track and field club (2022.04) 71-79: 脱走者を処理するナース | Nurse dealing with fugitives (2022.04-2022.07) 88-91: Misc stuff (2022.05) 92-104: 縮んだ同級生と戯れる女の子 | Girl playing with shrunken classmate (2022.06-2023.02) 105-112: 道に迷ったメイドさん | Lost Maid-san (2022.06) 113-116: Misc stuff (2022.07-2022.08) 117-130: 巨大婦警さんのお仕事 | Giant policewoman-san’s work (2022.09) 131-138: Misc stuff (2022.09-2022.11) 139-146: 参加型巨大アイドルイベント | Participatory giant idol event (2022.11) 147-157: Misc stuff (2022.11-2023.03) 158-165: Manga about a Girl who Suddenly Became Giant (2023.03) *166+: Misc stuff (2023.03 onwards)
* means there is new content since the last update.