this translation quality is really bad

Base +6, orasmase +8, fester_jester +6, allodude +6, rishou +7, Pangean +10, Lolwey +5, giftz +26, RiveraDanyube -4, TCJJ +8, Serena Lea +7, danielwain +9, omuchanto +4

You're a known MTL'er so I gotta assume this is one too, so please just stop.

Page 1.

Demon Lord and his executive come from Demon World to conquest this world. > The Demon Lord and his executives came from the Demon World in order to conquer this world.

Cursed you magic Fuuki > Curse you, Magic Girl Fuuki!

Finally, you were being cornered, Demon Lord executive, Sakuria the Succubus. > Finally, I've cornered you, Demon Lord Executive Sakuria the Succubus

Page 2.

Even boys are always mocking me > The boys always mock me...

Maybe this kid is cheap? > Maybe this kid is easy?

Are you shy when I'm calling you cute, right? > Does me calling you cute make you all shy/embarrassed?

Y-Your wor never makes me- > You words don't make me-

Page 3.

Such easy > So easy

...I don't know kissing feels like this... > ...I didn't know kissing felt like this...

Page 4.

Right now, I feel can beat the Demon Lord! > Right now I feel as if I could defeat even the Demon Lord himself!

Base +15, Dark Mac +12, Ormegan +6, gatomentan +6, Juggernaut Santa -30, peekingpanda +16, rishou +7, fester_jester +6, Pangean +10, Lolwey +5, Jhosy +6, myoxy +10, Link128 +16, and 10 more...

raw: 2D Dream Magazine Vol. 117 / starting at page 579

Base +8, Taedium +6, osmar1 +13, PsychicDoom -6, fester_jester -6

translation makes it hard to enjoy but story is cute

Base +6, TCJJ +8, errata +12, TheGreatestCool +6

I'm not 100% sure, but I don't think the absorption tag applies to energy draining.

Base +7, errata +12

Everytime someone wants the energy drain tag we get told to use absorption.

Base +6, TheGreatestCool +6