hoohttp://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ401855.html

First is black bar sensor, second starting at p.37 is with mosaic.

Base +8, zxcbbzxc1 +6, Zak221 +6

感觉就是进魔法少女编制得罪人了，“纯真神姬”这个职称听起来学历就不超过小学学位，建议恶堕之后努努力往联合国发展

Base +6, qqbzd +6, 天梦星云 +6, Uid114514 +6, RONGRUO1 +6, Seven Sea +6, HatsuneMiku315 +6, xrjp +4, ghy2216 +6, OURnaggar +5, abucuodefeiguohai +6, 白色破壞光線 +6, clear in the mist +6, and 18 more...

没太看懂？第一遍和第二遍有什么区别吗？

Base +5, abucuodefeiguohai +6, xyh xyhxyh +3, Enigmaelegy +6, memeda2333 +6, 赤红辉耀 +6

第二遍的是骑兵，第一遍的是步兵

Base +6, K-28 +6, memeda2333 +6, DeltaSquadronSortie +5, Trueblue1 -15

@zndisplay

打码的区别

01-33 黑条
34-66 马赛克

Base +9, xrjp +4, Trueblue1 +15, NothingReallyMatters +10, meigu +6, c973466786 +6

这是否完全催眠好像没多大区别啊，反正都不能免控。还有你这魔法少女远程都不会么(

Base +6, Secret Energy +6

所以大家到底是喜欢黑条还是喜欢马赛克？
わたし，気になります。

Base +15, rgf1234 +6, NothingReallyMatters +10

嵌字也有差...
這到底是什麼中文版

Base +6

@逢乃咲

感觉有一定透明度的黑条最好



@boring8591

这是dlsite推出的第三方翻译系统----大家一起来翻译, 具体可以看这里的说明 https://cs.dlsite.com/hc/zh-cn/articles/4410982202649
不知道为什么作者没有给翻译无字版. 而翻译本身的PS水平太烂(或太懒?), 导致了如今官方"认可"的中文版却在镶嵌排版上不如字幕组的情况, 比如这本就是
加上dlsite的评价系统不让评价作品本身以外的东西, 所以也不知道怎么反馈给作者或dlsite官方

Base +9, 诀影_流年 +7, NothingReallyMatters +10, 苏卡卡 +6

莫名觉得女主恶堕之后的样子有点像异度系列的T-elos，虽然战斗能力天差地别就是了……

Base +6, STIENER +6

作为在DL参加了大家一起来翻译的译者之一，我得说一下，DL官方“大家来翻译”的作品强制译者使用非常不好用的网页APP，这是导致嵌字出现问题的最大原因，APP的AI识别自动修图功能烂得要死，遇到复杂背景只会产生副作用

Base +6, zheng zhi shen +6, kris1993 +12, NothingReallyMatters +10, STIENER +6, 苏卡卡 +6, ok1886 +6, wjdmcdk +6, c973466786 +6

感觉不如，丁真

Base +6