Commissioned by Psycho

Join my discord for the latest updates, chat, and to commission your own favorites!

discord.gg/eJCVvJTFBq

>523.8 MB for 43 pages, FIVE times the JP raws
>still using awful fonts
>still can't punctuate
>lazy, half-assed cleaning and redrawing
>was exposed for doing poor translations as early as yesterday
>still asks for money

People like you are a scourge. If you had a bare minimum amount of decency, you'd actually try to improve and produce something good. Instead, you're only trying to scam a few poor souls that don't know any better.

To add that I've provided resources before, so there really is no excuse at this point.

Base +16, Daruna +10, nikgtasa +11, seriousham +6, blabbo +6, Lewdduck420 +6, soltyice +10, Marz +7, Nakama_P +6, ergue +8, Commander 12year +6, Zerk Mahara +6, rotar zairo +10, and 32 more...

How accurate is the translation? Just asking due to @cutegyaru comment & in case a translator decides to take a look.
Considering that this work was in my ToDo list (btw I'll soon work on "Oji-san To."), I might redo the editing. If the translation is correct, that's it. Else, I'll need to prepare a new bounty in the future in order to find a proper translator.

Raw: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1454937/06119c2543/

Edit: I checked the files in order to see why the size increased so much compared to the raw. Didn't have to look very far to find the problem:
Jpg & Grayscale mode for black&white pages. Grayscale is good for those pages as you don't need colors... But Jpg isn't great at dealing with grayscale at all. Png will be better for that (and just in case: Png isn't great at dealing with colors! For colored pages, use jpg instead!).

Another thing to note: incest tag should be incorrect here?

Edit2: Oh. Gallery is incomplete as well.

@brahah
I saw the "uncle" part and I was already planning on turning all "uncle" back to "Oji-san"... but I must admit that I missed the "my". I guess it makes sense why people put the incest tag...
Now, technically, "Oji-san" can be translated as "uncle" or "old man/guy" but, like you mentionned, here, it refers to a stranger (vol1) so "old man" would be the most accurate translation. That's also true with Saki-chan (the other girl / from "Oji-san To."). Despite her calling him "Oji-san" as well, he's just someone who "help her with her studies".
Now if it's just that, it would still be possible to salvage, correct the translation... But sadly, it's probably worse. Would have to check the raw to see (but currently have too many things to do)...

Last edited on 23 June 2022, 08:33.

Base +24, 44inf +6, wapfel +6, luckcrazy +6, ergue +8, rotar zairo +10, FuckGoogle +6, as102 +12, alels +6, SandwichChef +6, abehj +6, TechnoTeddy +6, Revengeancedude77 +6, and 1 more...

CG, Let em know.

Base +6, SandwichChef +6, Quartz Saint +6

@-Revan-: Well, it keeps translating Ojisan as "My uncle", when volume 1 clearly explains it's some stranger. So at a minimum it's not a very careful translation.

Base +8, IS IRIS +6, TechnoTeddy +6, Danjian +6