全 体 做 爱

Base +5

终于有人翻译这本了！这本画风太赞了

Base +6

我也想抱住睡觉觉

Base +5

这本画风超赞但是是有生之年系列..
啊而且最新进展少了一页

Base +5

这本画风真的太赞了

Base +6

hioshiru！ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh！
👴吹爆啊啊啊啊啊啊

Base +3

自己啃了一半啃不下去了，终于有汉化的了起飞🛫🛫🛫🛫🛫

Base +3

HHHH 动作很快！
翻译我可以帮忙改进一下！我追更很久了...Hioshiru的画风是少有的极其符合我们东方审美的画家

P8 减速弯湾是什么HHHHH Deceitful turn 应该是弯道地名，Deceitful这里应该是形容路特别难走一脚下去不知道会不会踩空（我猜的？）...信达雅的翻译还真的不行
P9 Still up to your antics, I see. 结合上下意译成正经点，别开玩笑可能会好一点
P15 ...Yes 意译成不然呢或者废话会好一点, 充分体现流明对干正事被打断还有萨姆大喊大叫生怕有人还没起床这两件事的腹诽与无语
P19 我们需要互相用绳子绑起来
P25 你俩得往东走, 不远就有个小木屋, 那是为这种紧急情况准备的前哨
P26 你说你要走了是什么意思，你要去哪？
P27 那又怎样，我不能什么都不做就这么呆在屋子里然后——（就被封口了hhhh）
P32 他们很幸运，这只是一次小滑坡
孤男寡女两个人单独呆在小木屋，嗯哼？（Pex猜对了..）
P33 Anything —— 有什么发现吗？
P35 By Air —— ...用飞的吗？
希望不会有红色信号，我每次都很担心。那么橙色的呢？（右边的橙光应该是情况尚好，但是有人受伤）
P36 Here comes cavalry 我们的骑士来了（然后红色信号因为流明严重失温）
P38 找到了，但是他失去意识了，并且严重失温。老大和冰河带着他飞回基地了。
P39 你运气真好...行吧，迪恩会用雪橇拉他们回去，你应该可以帮把手
P40 瞧啊，一整根原木！（？）
P41 Cabin 小屋
P42 终于，能吃点好的了
P43 你确定你是去催他的？（你确定要这么快吗让我差点以为原文是Quickie HHH）
P44 我很好，它已经解冻了（？）
P47 我是说，和有肉棒的男人做
什么，你觉得你配得上一根好肉棒吗
至少比你配
P50 情况最糟糕的时候老大会从镇里打电话来的
P51 把Pex（红色六尾所以被代称为红毛小鬼）派去找他们弄丢的东西（当场公报私仇吗HHH 二把手惹不起啊）
P53 如果我们想要找人一起旅行，就来对地方了。前往关口之前在此休整是当地传统
P54 我们要去这，你知道有谁和我们同路吗？我永远搞不明白为什么每个来这里的人都想要爬这个关口
P56 准备好迎接失败了吗灯笼脸？你不知道你在跟谁说话（女人，你在玩火！）
P57 哈，你输了发光仔！
哦是吗？你要是都能赢...我就给你咬！（我就当场把这个电脑屏幕吃下去！）
P58 哈，看来本发光仔赢了。我就装作我没有听到你刚在许下的小小诺言
// 然后流明撞到了山姆两人Quickie，于是就有了承接前文山姆回想流明撞见他们盛大演出时的表情
P59 我们还没进门就已经开始了，你还会为这感到惊讶？（山姆这老不正经怎么和小屋里面的形象区别这么大...）
P62 不想陌生人看我的弔被咬怎么就成了害羞？可不，那就是害羞
轮到到把我的脑子都给艹出来了（fxxk brains out在英语黄文里面常用，但是逐字翻译就...很诡异hhhh 我阅文不够，也不知道怎么信达色）
P64 我打赌你这么说，是因为你知道我要骑上去了！你要骑上来？（流明真是太可爱了...在作者发布的调查里面，流明和雾凇这一对也是出后续呼声最高的，而且高了第二名一条街hhhh）
P65 等一下，别在里面
P66 另外，为什么你不到我的房间里去乖乖等着？~ （P66和P67之间少了一大段关键剧情，可恶）
P68 早上好山姆，以及你的话痨朋友
她现在心情这么好，你一定安慰了她一整个晚上是吧（中文不好翻译，Cheer本身意为 lighten sb up, 用在这里强调一整晚属于英语的阴阳话 HHH）
哦，是吗？就在你和雾凇玩了一整晚Jenga的时候？（山姆的反击 HHH）
不是你想的那样，我们真的玩了一整晚Jenga，她疯了！（苍白的解释）
她让你玩了一整晚Jenga？你这可怜的孩子，我就知道我应该喜欢她！
...你最坏了，你清楚这一点，是吧？
P69 我打赌她搭起来的不仅仅只有木塔（嗯...肉棒撑起来也是Rise）
还有你也不要在这里装无辜，我们都看到你偷偷溜了
伙计们我们该为旅程做准备了，吃完早饭就动身。流明，你能去叫醒雾凇吗（所以所有人都知道吗HHHH）
Raw P72 好像在云中漫步一样...

顺带一提，时间线是
特殊章第一节《不要在喝高了之后……》
特殊章第二节《空中漫步》
序章
第一章 《夜间的陌生人》（这里流明yy的就是雾凇...所以是个很长的倒叙，考虑到写了很久了，他们怕不是弄了个大纲）
第二章 《如果每个人都关心》

Base +5, 比丘丶 +3