Japanese: http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1805032/fcf1fc5bd0/

Saw this, thought of using it as my first experience translating a doujin, and did it.
I am not professional nor intending to be!

All the SFX have been cleaned up by me, but I didn't translate them. I thought it'd be simpler to clean up pages, never doing it again to this degree of autism. If someone gets turned on by the beeps and boops I highly encourage you to just add them and replace this gallery, I just wanted clean pages (NOT worth it, though).

Sucks that it's full censorship, but the plot is kinda unique and enjoyable, and it's full color.

Anyway, hope you enjoy! If you want to support the artist to make more works like this, you can buy it here:
http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ259985.html
http://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_159005/

Now this is the kind of pandemic I like.

Base +16, Orengestar +7, SkyNight2k +6, okayokay11 +6, Blank_1 +7, Kobalt +12, Zippy8k +7, as102 +11, dipak +7, Zero225 +17, dalkia +6, Cmdrtimbt +6, openminded20 +6, and 7 more...

The only good pandemic in the world!!

Base +6, Zero225 +17, Na2CO3 +6, animefan69 +6, Project_Demise +13, unigo +6, Krugger +7, Porokichin66 +9

Sweet I was hoping this would get translated.

Base +6, HentaiNexusOfficial +2

No need for social distancing for this one

Base +4

I like the current pandemic, weird enough i thought most of people in a site like this would enjoy staying at home.

Base +6, Rei_Ayanami0 +6, unigo +6, SenhorPexe +6

Can't wait for the zombie apocalypse to happen.

Base +7

I hope there's a sequel to this

Base +6, openminded20 +6, Cadavrus +6, kageganon +6

yeah needed them to recover so it needs more.

Base +7

Need to translate the prequel.

Base +7

Damn, this one was good, but it felt a bit too short.

Base +6, 44inf +6, wowz098 +10

I've been waiting for this to get translated. Thank you! Are you planning to translate the prequel? I saw it here but I think it's in the fjords right now.

Last edited on 20 July 2021, 05:11.

Base +7

It’s nice to have a hopeful/nicer spin on the human doll type story.

Base +6, Friwi +8, johj333 +6, RedBlackGreen +2, kageganon +6

Thought this was connected to http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1430849/fef709c647/

but it not, the "recovered" female in that story look just like the still zombie sis.

the zombie he bought loks a lot like the mother in http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1342165/b07f4c7758/ , hair/ eyes color, nipples.

Author can't create new character model. lol

Base +8, Gentleman Chimera +8, unigo +6

we all forget, that in this world most it was most likely that male will become a baggage handler his whole life...

Base +6, animefan69 +6

@H0R0
Isn't the lady in the 2nd page 3rd panel of this one the same as the lady in the last few pages of the other one? It looks like they have the same collar.

Base +7

>I need you to get my sister pregnant!

Chris Redfield, is that you? You look different.

Base +6, Gentleman Chimera +8, Darksword696 +19, Quflow +7, alexApert +6, 44inf +6, Ahegaosensei +6, unigo +6, sgc_geh +9, bahki +6

That's...kind of fucked up.

Base +7, liberius +6

@ VermillionFox162:
Exactly because of that p.02 3rd panel i expected the younger sister to be that girl, but instead the older sister who still zombie looks just like that girl, and the zombie the mc bought looks just like the mother from other story.

So those story are in the same universe but not directly connected to each other but they have character that looks too similar which is why i wrote "Author can't create new character model."

Base +8

Hey @VermillionFox162, nice seeing you here! It was your work translating artist:581's doujins that made me want to translate this. I don't even know you properly, but you did motivate me.

Is there a prequel? All this artist's works seem kinda similar, e.g., http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1342165/b07f4c7758/ (which is translated already) or http://e-hentai.fbk.tokyo/index/g/1430849/fef709c647/ (which I don't think is a prequel).
I think @H0R0 got it right.

I'm still not sure if I'll translate more, I guess it'd be more fun if I hadn't been so autistic (compare e.g., page 21 with the original and you'll see). But if I do, I want to pick a different artist. I actually have a bunch of small pixiv short stories translated and I'm not sure if I should upload works that are like 4 pages long here. I guess yes?

Base +10

@Stem Cell
Hi! I noticed your username as well and wondered if you were the same person. No, thank you! Reading the comments makes me happy to continue translating those. I'm glad I helped motivate you to do some translations.

I thought it was a prequel or something in the same world/story. I'm probably wrong though.

Redrawing isn't fun for me too. a lot of 581's works have the text bubbles as translucent so I have to do some redrawing for those. I make a sort of list whether or not the text bubble has something that needs redrawing or not and do the easier ones first. I personally wouldn't translate sound effects. The FAQs say that anything under 4 pages is no good but I don't know for certain. I guess look at the wiki just in case. I just uploaded ch 13 and it's 4 pages. Maybe it's fine?

Base +7