The title is translated incorrectly. 二人 means two people, not two things. A proper translation would be “A promise between only us”. Also, 約束 is yakusoku, not yakuzoku.
@ZedsShadow We didn't actually translate the title, that's the engrish translation that it came with lol. Thanks for catching those typos though! We'll fix them later.