Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(Shokusai 8) [Radical Dream (Rindou, Kuroi Hiroki)] Matai Toshi - Sakuya no Shou Ichi [Chinese] [白炮汉化&原创扩写]

(触祭8) [Radical Dream (竜胆、黒井弘騎)] 魔胎都市 咲耶之章・壱 [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2019-04-30 02:02
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:5.67 MB
Length:54 pages
Favorited:66 times
Rating:
27
Average: 4.23

Showing 1 - 40 of 54 images

4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Posted on 30 April 2019, 02:07 UTC by:   saruman2002     PM
Score +27
想看WORD版的进这里, https://ouo.io/HUgg6g

大家好,我是白炮,之前的美修女战士莉兹:媚肉淫宴的作者。
本人浸淫H小说多年,生活中也从事文字工作。
喜欢竜胆十多年,紧身衣女战士大战黏液触手的故事深深地吸引着我。
互联网的真谛在于分享,享用诸位前辈的资源多年,也想为中文H资源贡献力量。
于是就打算把自己的心头之好,介绍给大家。
个人的宗旨是,在尊重原作的基础上,不但要进行通顺的翻译,还要有精彩的润色和适当的情节补充。

这次为大家带来的作品,是十多年前由竜胆作画、黑井弘崎写作的魔胎都市 咲耶之章 一。
本人对其进行了全篇的汉化与润色,并根据剧情适当补足了许多细节。

原作的优点有三:
1. 女主角的身体被完全开发,敏感至极,在战斗中也会淫欲四溢,这就使情节相当刺激。
2. 小说作者想象力奇诡,对战魔物的场面比较宏大。
3. 结构不俗。小说并非传统的由胸到穴循序渐进的情节发展,女主角高潮的情节都不是一般H文中的插入引起,值得一看。

原作的缺点:
毫不讳言。个人觉得原作小说存在虎头蛇尾的现象,尤其是重大的设定失误使得情节几乎无法继续。
另外,可能是限于当时篇幅与时间的局限,H场景描写仅有重点,细节还可以再丰富。

我的工作:
首先基于日文版进行完全汉化,保留了日语译文的一些拗口和二次元感。
其次对文字加以润色,在原作的基础上补充细节。
然后进行扩写,再不改变情节的原则下进行大量补充,尤其用心添加了女性心理的描写。
最后为小说整理出HE BE两个结局。

个人觉得是实用度满满的一部走心之作,希望大家喜欢!
水平有限,还请各位多多指教!
Posted on 30 April 2019, 03:05 UTC by:   neromini     PM
Score +6
赞美汉化!
Posted on 30 April 2019, 04:10 UTC by:   devilstalker     PM
Score +6
其实扩写跟原文可以分开发,这样不影响受众
Posted on 30 April 2019, 04:25 UTC by:   EBE666     PM
Score +5
硬核本子
Posted on 30 April 2019, 04:59 UTC by:   CORINSETI     PM
Score +6
赞美汉化AWSL
Posted on 30 April 2019, 07:07 UTC by:   Deadlycat     PM
Score +5
双倍的翻译,双倍的社保

[Post New Comment ]

[Front Page]


Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.