Front Page Torrents Favorites My Home My Galleries Toplists Bounties News Forums Wiki HentaiVerse

(C94) [Studio KIMIGABUCHI (Kimimaru)] RE-TAKE Kai 2 (Neon Genesis Evangelion) (Chinese) [鸽鹉LowB与变态社畜今天加班了吗我这本马上翻交流平台汉化组]

(C94) [スタジオKIMIGABUCHI (きみまる)] RE-TAKE改2 (新世紀エヴァンゲリオン) [中国翻訳]

Free Hentai Doujinshi Gallery: (C94) [Studio KIMIGABUCHI (Kimimaru)] RE-TAKE Kai 2 (Neon Genesis Evangelion) (Chinese) [鸽鹉LowB与变态社畜今天加班了吗我这本马上翻交流平台汉化组]
Posted:2018-12-30 06:23
Parent:1337372
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:34.27 MB
Length:38 pages
Favorited:123 times
Rating:
40
Average: 4.57

Showing 1 - 38 of 38 images

4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Posted on 30 December 2018, 06:23 UTC by:   bigyang     PM
Uploader Comment
组长进入毕设期
翻译在疯狂加班
我在咕咕

===========
之前在瞎翻的时候突然发现retake在C94更了一本新的，顿如惊雷贯脑
看了新retake的第一本已经有组做好了，然而这本好久都没汉化动了
【我不懂日文】然后跑去翻了翻英翻版，想翻英文版，但是自己折腾了下感觉台词不那么尽如人意，然后看英文版的评论区有个评论指摘英文翻译脑补的地方太多，已经失真了
故而发在组里尽量把这本摸出来了……【所以作者后记就……咕咕了】

毕竟EVA也算是一个世代的符号了，retake更是这个世代中的一抹亮色，在C94的时候还能看见retake重开更新，心里的感觉也是说不上来

总之老痞子丧尽天良，赶紧出新剧场版啊!

===========
部分台词还是有根据剧情进行了一定的意译，有更好的翻译方案请各位提一下

==============================
sorry 上传点漏了一张 多谢指出 已补
Posted on 30 December 2018, 04:14 UTC by:   sdy786     PM
Score +12
杨树大佬NB（破音）
Posted on 30 December 2018, 05:18 UTC by:   22009424     PM
Score +14
缺了一页031.jpg
Posted on 30 December 2018, 05:55 UTC by:   岬ちゃん     PM
Score +26
Retake 改二？！？
Posted on 30 December 2018, 07:59 UTC by:   CAvongola     PM
Score +3
感谢大佬，第二话总算有大佬汉化了
Posted on 30 December 2018, 08:35 UTC by:   uverglacier     PM
Score +8
RETAKE PogChamp
Posted on 30 December 2018, 09:20 UTC by:   spadecolt     PM
Score +6
啊啊，💊不够啊。去把re-take再看一遍好了
Posted on 30 December 2018, 10:27 UTC by:   290450551     PM
Score +18
庵野老贼把我的绫波还给我！！

[Post New Comment ]

[Front Page]


Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.