Front Page Torrents Favorites My Home My Galleries Toplists Bounties News Forums Wiki HentaiVerse

[Kurobinega (Kenkou Cross)] Mamono Musume Zukan I Энциклопедия девушек-монстров [Russian] (Update: Буньип, Шабаш)

[クロビネガ (健康クロス)] 魔物娘図鑑Ⅰ -Monster Girl Encyclopedia- [ロシア翻訳]

Free Hentai Non-H Gallery: [Kurobinega (Kenkou Cross)] Mamono Musume Zukan I Энциклопедия девушек-монстров [Russian] (Update: Буньип, Шабаш)
zr0461   PM
Posted:2018-08-10 17:39
Parent:1202646
Visible:Yes
Language:Russian  TR
File Size:171.5 MB
Length:241 pages
Favorited:853 times
Rating:
360
Average: 4.72

Showing 1 - 40 of 241 images

4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040

Posted on 10 August 2018, 17:39 UTC by:   zr0461     PM
Uploader Comment
Monster Girl Encyclopedia - оригинальная работа автора Kenkou Cross (http://kurobine.sakura.ne.jp/), описывающая девушек-монстров вымышленной вселенной в формате энциклопедии. Язык оригинала японский, перевод осуществлён с английского.
Вики английская: http://elii.cc/hpyhd1
Русская: https://ouo.io/Nm9eU7
Обзор по миру на основе перевода путеводителей: https://www.zff.co/Bhvc2

Галерея и торренты обновляются по мере выхода новых профилей.

P.S. Часть профилей размыта из-за ресайза со стороны E-Hentai - в нормальном качестве можно взять в прикрепленном торренте, либо нажав "Download original" под изображением.

@Tre_Ha
Личная инициатива.
Posted on 14 May 2014, 12:08 UTC by:   IvanGo     PM
Score +66
Вот вы заморочились - СТОЛЬКО текста переводить... )
поставил 5 звезд за работу
Posted on 14 May 2014, 16:18 UTC by:   MSimm1     PM
Score +39
https://www.doujinshi.org/book/474999/
Posted on 15 June 2014, 14:28 UTC by:   grobodel     PM
Score +43
>Принцип тот же, что и в английской - названия, отсылающие к фольклору/мифологиям, не переводятся и не упрощаются.
Не могу согласиться, я всё же на русском говорю не "карасу тенгу", а "ворон тенгу", Юки Онна для японца дословно означает "Снежная женщина" а для незнакомого со значением японских слов это будет звучать как ни о чём не говорящее имя существа. Например леший по японски будет зваться 森の妖.
Posted on 15 June 2014, 01:31 UTC by:   zr0461     PM
Score +5
@grobodel
Ну, в таком случае признаю меньшую компетентность... Как было указано, в основу легли только английские переводы, а их достоверность приходится принимать на веру. Главной же идеей было передавать текст с минимумом искажений и без необходимых знаний от себя не судить.
Last edited on 12 February 2015, 04:43 UTC.
Posted on 27 August 2014, 15:56 UTC by:   Kingcod     PM
Score +13
@Kati20 Click on the artist, and you will find an English version of it.
Posted on 14 September 2014, 12:29 UTC by:   zr0461     PM
Score +24
@MSimm1
Сразу, как переведут на английский.
Posted on 17 June 2015, 17:50 UTC by:   greatdc     PM
Score +5
Sexy monsters
Posted on 14 March 2016, 19:30 UTC by:   AngStrem     PM
Score +16
Да ладно?! Переводчики этой штуки ещё живы?
Posted on 20 March 2016, 12:30 UTC by:   Esperaso     PM
Score +21
Живы, и я, как преданный читатель, покорно жду новых переводов. Большое спасибо за этот труд!
Posted on 05 September 2016, 16:27 UTC by:   jingchun     PM
Score +1
这俄语66666
Posted on 17 November 2016, 01:36 UTC by:   Shion55     PM
Score +20
Очень жду новых переводов))
Спасибо вам за ваш труд)
Posted on 03 December 2016, 12:19 UTC by:   Tre_Ha     PM
Score +10
Уважаемый, а кто занимается лично переводом? Это ваша инициатива или берете с какого-то сайта?
Posted on 10 February 2017, 23:34 UTC by:   destruc42     PM
Score +1
such monsters
Posted on 15 April 2017, 13:47 UTC by:   1203king     PM
Score +4
我在布卡上看到了这个
Posted on 26 October 2017, 04:53 UTC by:   dure_dure     PM
Score +22
Большое спасибо за перевод.
Posted on 26 December 2017, 08:05 UTC by:   明月星灯     PM
Score +5
封面那么大的一个18X，这归类好迷啊

There is 1 more comment below the viewing threshold - click to show all .

[Post New Comment ]

[Front Page]


Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.